作品簡介
廉於 2025-08-26 發行的單曲《エメの鳥籠》。
試聽
エメの鳥籠
歌詞
さあ “Un, Deux, Trois” Hazy, My dearest.
來吧 "Un, Deux, Trois" Hazy, My dearest.
Your Exclusive Trap.
Your Exclusive Trap.
偏愛の鳥籠へ
步入偏愛的鳥籠
ここは悲劇の庭 依存の檻 最愛の君を観てる
這裡是悲劇的庭院 依存之牢籠 凝視著最愛的你
他は要らない 君だけで良い 「一目惚れだ」って壊れた
其他都不需要 只要有你就好 「一見鍾情」般壞掉了
君が何処にも行かぬように 君が誰にも觸れられぬように
為了讓你哪裡都去不了 為了讓你不被任何人觸碰
だから君をこの檻に閉じ込めたの 私だけのもの
所以我把你關進了這牢籠 只屬於我的東西
さあ “Un, Deux, Trois” 不安定なDance
來吧 "Un, Deux, Trois" 不安定的舞蹈
ああ 不安定なDance
啊啊 不安定的舞蹈
「窓の外…気にしてる？」
「窗外的世界…你在意嗎?」
さあ “Un, Deux, Trois” 不安定なDance
來吧 "Un, Deux, Trois" 不安定的舞蹈
ああ 不安定なDance
啊啊 不安定的舞蹈
「その羽が私を拒むのかな？」
「那雙翅膀是在拒絕我嗎?」
(“Un, Deux, Trois, Un, Deux, Trois” そう Crazy)
("Un, Deux, Trois, Un, Deux, Trois" 是啊 Crazy)
(“Un, Deux, Trois, Un, Deux, Trois” Mistake)
("Un, Deux, Trois, Un, Deux, Trois" Mistake)
Is this partiality tragic?
Is this partiality tragic?(這般偏愛是悲劇嗎?)
泣いている？ 君の聲 視線は冷たかった…
在哭嗎? 你的聲音 視線冰冷…
君が世界の美しさを語るほどに不安になるんだ
你越是訴說世界的美好 我就越是不安
私以外に興味など持たないで 「愛してる」
除了我以外不要對任何事物感興趣 「我愛你」
君が何処にも行かぬように 君が誰にも觸れられぬように
為了讓你哪裡都去不了 為了讓你不被任何人觸碰
だから君をこの檻に閉じ込めたの 私だけのもの
所以我把你關進了這牢籠 只屬於我的東西
さあ “Un, Deux, Trois” Hazy, My dearest.
來吧 "Un, Deux, Trois" Hazy, My dearest.
Your Exclusive Trap.
Your Exclusive Trap.
偏愛の鳥籠へ
步入偏愛的鳥籠
