やさしくしないで

作品簡介

《やさしくしないで》收錄於《NEW ROMANCER》或其相關正式發行。本詞條按具體錄音版本建立；現場、重混與重新編曲版不會與原版混為一項。

試聽

Apple Musicやさしくしないで

歌詞

星ほしhoshiがga落おoちchiてteいくiku 海うみumiをwoなぞってnazotteいるiru

星辰墜落描摹著大海

少すこsukoしshi背せseのno高たかtakaいi坂さかsakaをwo背せseにniしshiてte帰かえkaeるru

背倚著稍高的坡道歸去

何なんnan回かいkai 同おなonaじji事ことkotoでde焦あせaseってtteいるiruのnoだろdaroうu

多少次為同一件事而焦躁呢

嗚呼ああaa 嗚呼ああaa

啊啊

優やさyasaしくshikuしshiないnaiでde

請別溫柔以待

間違まちがmachigaいiだらけdarakeでdeもmoふざけよfuzakeyoうuよyo

即使錯誤百出也來嬉戲吧

誰だれdareにniもmo觸ふfuれreないnai

誰也不觸碰

しずかshizukaなnaうみumiへhe

向寧靜的大海

とおくtookuのnoくにkuniへhe行いiこkoうu

去往遠方的國度

公園こうえんkouenのnoベンチbenchiでde ややyaya死しshiんnでdeみるmiru

在公園長椅上試著死去片刻

公共こうきょうkoukyouのno電波でんぱdenpaでdeしかshika會あaえeないnaiのnoはwa嫌いやiyaだdaなna

討厭只能靠公共電波才能相見

何なんnan回かいkai 同おなonaじji所ところtokoroでde転ころkoroんnでるderuのnoだろdaroうu

多少次在同一個地方跌倒呢

嗚呼ああaa 嗚呼ああaa

啊啊

優やさyasaしくshikuしshiないnaiでde

請別溫柔以待

間違まちがmachigaいiだらけdarakeでdeもmoふざけよfuzakeyoうuよyo

即使錯誤百出也來嬉戲吧

心こころkokoroのnoどこdokoかkaでde

心底某處

とおくtookuのnoくにkuniのno音楽おんがくongakuがga、鳴なnaるru

遠方的國度音樂響起

優やさyasaしくshikuしshiないnaiでde

請別溫柔以待

あなたanataがga思おもomoうuほどhodo弱よわyowaくkuないnaiよyo

並不像你想的那樣脆弱

浮游ふゆうfuyuuしshiてte見みmiつけtsukeたta

漂浮著發現了

夜空よぞらyozoraもmo泣なnaいiてるteru

夜空也在哭泣

灰はいhaiにniなってnatte夜よるyoruにniなってnatte

化為灰燼化為黑夜

朝あさasaにniなってnatte白しろshiroにniなってnatte

化為清晨化為純白

言葉ことばkotobaだってdatte歌うたutaにniなってnatte

連話語也化作歌聲

優やさyasaしくshikuしshiないnaiでde

請別溫柔以待

間違まちがmachigaいiだらけdarakeでdeもmoふざけよfuzakeyoうuよyo

即使錯誤百出也來嬉戲吧

身體しんたいshintaiがga覚おぼoboえeてるteru

身體還記得

愛あいaiはwa水色みずいろmizuiro、戀こいkoiするsuru綠みどりmidori

愛是天藍戀是翠綠

優やさyasaしくshikuしshiないnaiでde

請別溫柔以待

あなたanataがga思おもomoうuほどhodo弱よわyowaくkuないnaiけどkedo

雖然並未如你所想那般軟弱

少すこsukoしshiだけdake眠ねむnemuいiからkara

因為有點睏倦

早起はやおhayaoきkiはwaいやiyaだdaなna

早起真討厭呢

作品簡介

試聽

歌詞

探索更多

搜尋觀測紀錄