法螺話 (with Guiano)

作品簡介

《法螺話 (with Guiano)》收錄於《法螺話 (with Guiano)》或其相關正式發行。本詞條按具體錄音版本建立；現場、重混與重新編曲版不會與原版混為一項。

試聽

Apple Music法螺話 (with Guiano)

歌詞

ひとhitoにni眠ねむnemuるruものmono あたしatashiのnoこころkokoroのno中なかnaka

他人心中沉睡之物在我心底

教おしoshiえeてteあげるageruよyo 君きみkimiだけdakeにni

只告訴你哦只對你一人

あたしatashiはねhane 実じつjitsuはha人殺ひとごろhitogoroしshiなnaんnだda

我啊其實是個殺人犯

逃にniげるgeruならnara時間じかんjikanをwoあげるageru

如果想逃我給你時間

君きみkimiはwa 教おしoshiえeてte

你啊告訴我

あたしatashiきっとkitto あたしatashiいまima

我一定我現在

君きみkimiをwo食たtaべbeちゃchaいiたtaいやiya

好想把你吃掉啊

そういうsouiu眼めmeをwo しshiてるteruでしょdesho あたしatashiのno眼めme

我的眼睛是這樣子的吧

世の中よのなかyononaka推敲すいこうsuikouさsaれreたta噓うそusoばっかbakka

世間盡是精心推敲的謊言

人ひとhitoのnoことkotoなんてnante知しshiれreやしyashiないnaiでしょdesho

根本不可能瞭解別人吧

心こころkokoroのno奧おくokuのno自分じぶんjibunもmo知しshiれreずzuにni

連內心深處的自己都不瞭解

人ひとhitoのnoことkotoなんてnante知しshiれreやしyashiないnaiでしょdesho

根本不可能瞭解別人吧

もちろんmochiron全部ぜんぶzenbu噓うそusoだdaよyo あたしatashiはwa人生じんせいjinsei健康けんこうkenkou少女しょうじょshoujo

當然全是謊話啦我可是人生健康少女

だけどdakedoさsa案外あんがいangai 不思議ふしぎfushigiじゃjaないnaiよyo

不過呢其實也不奇怪哦

神様かみさまkamisamaはwa人ひとhitoのno知しshiってるtteruかたちkatachiばかりbakari

神明只以人們所知的模樣存在

つまりtsumari人ひとhitoのnoいいiiようyouにni

也就是說按人們所願

作つくtsukuらraれreたta人造じんぞうjinzou人間にんげんningenなnaんnだdaよyo

被創造出來的人造人呢

なんnanだdaよyo

而已啦

世の中よのなかyononaka推敲すいこうsuikouさsaれreたta噓うそusoばっかbakka

世間盡是精心推敲的謊言

人ひとhitoのnoことkotoなんてnante知しshiれreやしyashiないnaiでしょdesho

根本不可能瞭解別人吧

心こころkokoroのno奧おくokuのno自分じぶんjibunもmo知しshiれreずzuにni

連內心深處的自己都不瞭解

人ひとhitoのnoことkotoなんてnante知しshiれreやしyashiないnaiでしょdesho

根本不可能瞭解別人吧

おばけobakeはwa人前ひとまえhitomaeにniしかshikaこkoないnai

幽靈只在人前出現

月つきtsukiはwa見みmiてteいるiru時ときtokiだけdake存在そんざいsonzai

月亮只在被看時才存在

それsoreをwo信しんshinじるjiruかkaどうdouのno問題もんだいmondai

那是信與不信的問題

世の中よのなかyononaka推敲すいこうsuikouさsaれreたta噓うそusoばっかbakka

世間盡是精心推敲的謊言

人ひとhitoのnoことkotoなんてnante知しshiれreやしyashiないnaiでしょdesho

根本不可能瞭解別人吧

心こころkokoroのno奧おくokuのno自分じぶんjibunもmo知しshiれreずzuにni

連內心深處的自己都不瞭解

人ひとhitoのnoことkotoなんてnante知しshiれreやしyashiないnaiでしょdesho

根本不可能瞭解別人吧

作品簡介

試聽

歌詞

探索更多

搜尋觀測紀錄