作品簡介
《アイノ最適解》收錄於《魔女ぷらす2》或其相關正式發行。本詞條按具體錄音版本建立；現場、重混與重新編曲版不會與原版混為一項。
試聽
歌詞
⋅⋅⋅
······
不安定で ふわって消えそうな
不穩定 輕飄飄地彷彿要消失
ちょっと冷たいニュアンスが気になる
有點冷淡的語調讓人在意
スレ違っていく時間が上擦って
逐漸錯開的時間變得浮躁
フタリの結び目を有耶無耶にする
將兩人的結變得模糊不清
タイトなジーンズは
緊身的牛仔褲
まあ 似合ってる
嗯 很合適
上辺の臺詞は
表面的臺詞
間に合ってる
足夠了
あの日のボクらは
那天的我們
魔が差して？
鬼迷心竅？
水掛け論です
是無謂的爭論
キラリ 伏せた液晶 Someone is calling you
閃光 低著的螢幕 Someone is calling you
Eeny, meeny, miny, more
Eeny, meeny, miny, more
キミと今でも 夢見るハネムーン
至今仍與你 夢中的蜜月
四季折々の想い出だけが
只有四季的回憶
取り殘されていくの
被遺留下來
The Million Stars
The Million Stars
行方佔って Fall out
占卜去向 Fall out
高鳴って 息すらできないよ
心跳加速 連呼吸都不能
不時著したアイを匿って Forever
藏起迫降的愛 Forever
縺れたフタリの距離を解いて
解開糾纏的兩人的距離
Na Na Na
Na Na Na
I とアイで求めた％
用 I 和愛求得的％
Na Na Na
Na Na Na
答えはシークレット
答案是秘密
Na Na Na
Na Na Na
割り切れない関系
無法明瞭的關係
嗚呼 Yai Yai Ya アイノ最適解
啊啊 Yai Yai Ya 愛的最佳解
⋅⋅⋅
······
一晩中 寢かせてみた返事
整晚 醞釀的回覆
心臓が狂う ナイーヴ気味 脳內
心臟狂跳 有點神經質 腦內
ねえねえ 好き？
喂喂 喜歡嗎？
いや、寢過ぎ
不，睡過頭了
Call me
Call me
いや、凝る身
不，固執己見
とことんまで一方通行
徹頭徹尾的單行道
キミにとって それ好都合？
對你來說 那很方便？
Eeny, meeny, miny, more
Eeny, meeny, miny, more
導き出すの 彩るランデヴー
匯出的 多彩的約會
微々たる距離を 問い詰めたいよ
想問清那微小的距離
キミだけ見てたいや
只想看著你
在りもしないものだって
連不存在的東西
解り合えないものだって
無法理解的東西
ただただ求め合うの
只是一味地相互渴求
The Million Stars
The Million Stars
行方佔って Fall out
占卜去向 Fall out
高鳴って 息すらできないよ
心跳加速 連呼吸都不能
不時著したアイを匿って Forever
藏起迫降的愛 Forever
縺れたフタリの距離を解いて
解開糾纏的兩人的距離
Na Na Na
Na Na Na
I とアイで求めた％
用 I 和愛求得的％
Na Na Na
Na Na Na
答えはシークレット
答案是秘密
Na Na Na
Na Na Na
割り切れない関系
無法明瞭的關係
嗚呼 Yai Yai Ya アイノ最適解
啊啊 Yai Yai Ya 愛的最佳解
嗚呼 Yai Yai Ya
啊啊 Yai Yai Ya
嗚呼 Yai Yai Ya
啊啊 Yai Yai Ya
嗚呼 Yai Yai Ya Ya Ya Ya Ya Ya
啊啊 Yai Yai Ya Ya Ya Ya Ya Ya
嗚呼 Yai Yai Ya
啊啊 Yai Yai Ya
嗚呼 Yai Yai Ya
啊啊 Yai Yai Ya
嗚呼 Yai Yai Ya アイノ最適解
啊啊 Yai Yai Ya 愛的最佳解
