作品簡介
《本懐 (feat. V.W.P)》收錄於《本懐》或其相關正式發行。本詞條按具體錄音版本建立;現場、重混與重新編曲版不會與原版混為一項。
試聽
歌詞
I gotta go
我必須走了
その眼で證明させてよ
用那雙眼睛來證明吧
Swaying
搖擺
渚に揺ら揺ら揺れてる
在海濱搖曳搖曳搖擺
Go knock, knock, knock
去敲敲敲
What does it say?
它說了什麼?
I wanna know, no, no, no
我想知道,不,不,不
怠けて 傍目にみてるんじゃん?
你在偷懶,旁觀看著吧?
そんなに器用に出來ない
不能那麼靈巧地做到
期待を隠せてない
藏不住期待
ねぇ キミじゃ
喂,如果是你
感情に息が追いつけない
感情讓呼吸跟不上
待てない だって もう我慢できないよ
等不及了 因為已經無法忍耐
報われない戀なんて 大嫌い
沒有回報的戀愛 我最討厭
手離せない『普通』を
無法放手的'普通'
Such a game
這樣的遊戲
その手じゃトキメケナイよ
用那隻手無法心動
Close
靠近
満ち引きそろそろ見極め
潮漲潮落差不多該看清了
Go knock, knock, knock
去敲敲敲
What does it mean?
這意味著什麼?
You don't wanna know, no, no, no
你不想知道,不,不,不
聲上げ 泣いたりできないじゃん
提高聲音 無法哭泣不是嗎
哀しみ 喜び 全部
悲傷 喜悅 全部
知らないの 救われない
不知道 無法被拯救
ねぇ キミの
喂 你的
言動で世界が終わるみたい
言行彷彿世界終結
ダメなんだって もう縛られたくない
不行了 不想再被束縛
報われたい幸も不幸も 切実
想得到回報的幸福與不幸 切實
淺はかな フリしてる
裝作膚淺的樣子
思い過ごし to like you
過度思慮 去喜歡你
目を逸らし to hate you
移開視線 去討厭你
気まぐれ so-so, まるで呪いだね
反覆無常 so-so, 簡直像詛咒呢
噓さえ愛せば 本音は何処へ?
如果連謊言都愛 真心去了哪裡?
One, two, three, four, five, six, seven, eight
一 二 三 四 五 六 七 八
You will forget about me someday
你總有一天會忘記我
ねぇ キミじゃ
喂,如果是你
感情に息が追いつけない
感情讓呼吸跟不上
待てない だって もう我慢できないよ
等不及了 因為已經無法忍耐
報われない戀なんて 大嫌い
沒有回報的戀愛 我最討厭
手離せない
無法放手
淺はか 壊したのは自分
膚淺 毀掉的是自己
要領良く生きれてたら
如果能夠擅長生活
もう少し上手に笑えた?
能否笑得更自然一點?
I just realized
我剛剛意識到
このまま虛像に夢中になってよ
就這樣沉溺於虛像吧
前に進めない 手を離そう でも
無法前進 想要放手 但是
よく似てるんだよ ろくでもないとこ
很相似呢 那些糟糕的地方
Until I achieve honesty
直到我達到誠實
Sprint
衝刺
SOCIAL LINK
聯絡與關注
歡迎加入社群、提供意見回饋或投稿補充資料。