明日はくる at CREAM PUFF LIVE 3(Cover) - 神椿观测站-KAMITSUBAKI Fan Wiki

作品简介

《明日はくる at CREAM PUFF LIVE 3(Cover)》收录于《CREAM PUFF LIVE 3》或其相关正式发行。本词条按具体录音版本建立；现场、重混与重新编曲版不会与原版混为一项。

试听

Apple Music明日はくる at CREAM PUFF LIVE 3(Cover)

歌词

作さくsaku词：松葉まつばmatsuba美保みほmiho

作词：松叶美保

作曲さっきょくsakkyoku：佐藤さとうsatou英敏ひでとしhidetoshi

作曲：佐藤英敏

编曲きょくkyoku：添田そえたsoeta啓二けいじkeiji

编曲：添田启二

恐おそosoれるreruなna炎ほのおhonoo 抱だdaいiてte

莫惧火焰将其拥抱

稲妻いなづまinazumaがga怒いかikaりriにni舞まmaうu

闪电在愤怒中狂舞

情熱じょうねつjounetsuがga集あつatsuまってmatte

热情汇聚

ここkokoにni今こんkon爆烈ばくれつbakuretsuするsuru

此刻在此爆发

目覚めざmezaめよmeyoうu闇やみyamiをwo切きkiってtte

觉醒吧斩断黑暗

移うつutsuりri行いiくku時ときtokiのno彼方かなたkanata

流逝时光的彼岸

旅立たびだtabidaちchiはwaいiつtsuだってdatte

启程无论何时

地球ちきゅうchikyuuへheのno愛あいaiのno証あかしakashi

对地球爱的证明

勇気ゆうきyuukiだけdakeがga道連みちづmichizuれre

唯有勇气作伴

命いのちinochi燃もmoやせyase荒野あらのaranoにni

在荒野燃烧生命

戦士せんしsenshi達たちtachiのno願ねがnegaいiはwa

战士们的愿望是

守まもmamoりriたいtai全すべsubeてteをwo

守护一切

夢ゆめyumeをwo乗のnoせse銀河ぎんがgingaへhe

承载梦想飞向银河

熱あつatsuいi想おもomoいi抱いだidaきki飛翔ひしょうhishouけke

怀抱炽热思念翱翔

未来みらいmiraiがga輝かがやkagayaくku世界せかいsekaiへhe

前往未来闪耀的世界

戦たたかtatakaえeゲキ・ガンガーgeki/gangaa3

战斗吧激·钢加农3

夢ゆめyumeをwo乗のnoせse銀河ぎんがgingaへhe

熱あつatsuいi想おもomoいi抱いだidaきki飛翔ひしょうhishouけke

未来みらいmiraiがga輝かがやkagayaくku世界せかいsekaiへhe

戦たたかtatakaえeゲキ・ガンガーgeki/gangaa3

砕くだkudaかkaれreたta夢ゆめyumeをwo集あつatsuめme

收集破碎的梦想

荒れ果あれはarehaてteたta星ほしhoshiのno涙なみだnamida

荒芜星球的眼泪

友情ゆうじょうyuujouがga重かさkasaなってnatte

友情层层叠加

ここkokoにni今いまima我われwareらraがgaいるiru

此刻我们在此

彷徨うろつurotsuいiのno星ほしhoshi海原うなばらunabara

彷徨的星之海原

勇者ゆうしゃyuushaだけdakeがga 挑いどidoむmu明日あしたashita

唯有勇者挑战的明天

いつitsuのno日ひhiかka取り戻とりもどtorimodoせse

终有一日夺回

美うつくutsukuしくshiku煌きらkiraめくmeku日々ひびhibi

美丽闪耀的日子

絆きずなkizunaだけdakeをwo心こころkokoroにni

唯有羁绊在心间

雄々おおooしくshiku立ち上たちあtachiaがれよgareyo

英勇地站起来

戦士せんしsenshi達たちtachiのno掟おきてokite(おきokiてte)かka

这是战士的戒律吗

切り裂きりさkirisaけke悪あくakuのno華はなhana

斩裂恶之花

奇跡きせきkisekiのno道みちmichi開あaけke

开辟奇迹之路

夢ゆめyumeをwo果はhaたすtasuまでmade飛翔ひしょうhishouけke

直至实现梦想翱翔

蒼あおaoいi輝かがやkagayaきki取り戻とりもどtorimodoせse

夺回苍蓝之光

戦たたかtatakaえeゲキ・ガンガーgeki/gangaa3

奇跡きせきkisekiのno道みちmichi開あaけke

夢ゆめyumeをwo果はhaたすtasuまでmade飛翔ひしょうhishouけke

蒼あおaoいi輝かがやkagayaきki取り戻とりもどtorimodoせse

戦たたかtatakaえeゲキ・ガンガーgeki/gangaa3

夢ゆめyumeをwo乗のnoせse銀河ぎんがgingaへhe

熱あつatsuいi想おもomoいi抱いだidaきki飛翔ひしょうhishouけke

未来みらいmiraiがga輝かがやkagayaくku世界せかいsekaiへhe

戦たたかtatakaえeゲキ・ガンガーgeki/gangaa3

夢ゆめyumeをwo乗のnoせse銀河ぎんがgingaへhe

熱あつatsuいi想おもomoいi抱いだidaきki飛翔ひしょうhishouけke

未来みらいmiraiがga輝かがやkagayaくku世界せかいsekaiへhe

戦たたかtatakaえeゲキ・ガンガーgeki/gangaa3

夢ゆめyumeをwo乗のnoせse銀河ぎんがgingaへhe

熱あつatsuいi想おもomoいi抱いだidaきki飛翔ひしょうhishouけke

未来みらいmiraiがga輝かがやkagayaくku世界せかいsekaiへhe

戦たたかtatakaえeゲキ・ガンガーgeki/gangaa3

夢ゆめyumeをwo乗のnoせse銀河ぎんがgingaへhe

熱あつatsuいi想おもomoいi抱いだidaきki飛翔ひしょうhishouけke

未来みらいmiraiがga輝かがやkagayaくku世界せかいsekaiへhe

戦たたかtatakaえeゲキ・ガンガーgeki/gangaa3

-おわりowari-

-终-