作品简介
《台風の子》收录于《台風の子》或其相关正式发行。本词条按具体录音版本建立；现场、重混与重新编曲版不会与原版混为一项。
试听
歌词
君を返して返してよ返して
把你还给我还给我还给我
この手ちぎれても絶対離さないよ
即使这双手撕裂也绝不放开你
大丈夫 下見ずに私だけ見ていて
没关系 别看下面 只看着我
初めまして ほら笑って
初次见面 来 笑一个
涙の後は必ず晴れるから
因为眼泪过后必定会放晴
そばにいる 台風の子
我在你身边 台风之子
台風の子
台风之子
元からいびつな石ころだった
本来就是一颗歪扭的小石头
川の流れに任せて背中丸めた
任由河流冲刷 蜷缩起背脊
時には友という存在を裏切った
有时也背叛了名为朋友的存在
ごめんなさいの六文字遠かった
对不起这六个字 遥不可及
交差点でいつも立ち止まってしまう現状
总是在十字路口停步不前的现状
あの歌すら届かない私は 私は
连那首歌都传达不到的我 我
異常ぶった自己診断の獣
故作异常的自我诊断的野兽
いやきっとそれ以下なのかも
不 或许连那都不如
電車の中でも浴びるブルーライト
即使在电车里也沐浴着蓝光
誰がいつどのトリガーをひくかも
谁在何时扣动哪个扳机
わからない 目を合わせない子供
不知道 不愿对视的孩子
仰いでも見えない空 息ができないや
仰望也看不见天空 无法呼吸啊
窓についた水滴の行方が
窗上水滴的去向
どうかコンクリートでありませんように
但愿不是混凝土
頬伝った涙の行方が
顺着脸颊滑落的泪的去向
どうかコンクリートでありませんように
その雫は宝石のよう
那水滴如同宝石
愚者に奪わせないで
不要被愚者夺走
君を返して返してよ返して
この手ちぎれても絶対離さないよ
大丈夫 下見ずに私だけ見ていて
初めまして ほら笑って
涙の後は必ず晴れるから
そばにいる
我在你身边
Breathing, We'll gonna be alright
Breathing, We'll gonna be alright
風が止んで
风停了
静寂に包まれ
被寂静包围
こっちに座って
坐到这里来
ほら綺麗だね
你看 多美啊
その雫は宝石のよう
愚者に奪わせないで
君を返して返してよ返して
この手ちぎれても絶対離さないよ
大丈夫 下見ずに私だけ見ていて
初めまして ほら笑って
涙の後は必ず晴れるから
そばにいる 台風の子
台風の子