作品简介
他人事于 2025-04-10 发行的单曲《偶像と悪魔 (feat. 70D)》。
试听
偶像と悪魔 (feat. 70D)
歌词
偶像と悪魔
偶像与恶魔
もっと欲しがって
再贪心一点
荒くした息
粗重的呼吸
物足んない
还不过瘾
バグっちゃえdarling more !
坏掉吧 darling more !
首筋かじって
轻咬你的脖颈
私のトリコ
我的俘虏
メタモルフォーゼしてLove me !
变形吧 Love me !
祈る声も见ないフリしてばっか
连祈祷的声音都假装听不见
今からアタシが贵方のマリア
从现在起 我就是你的玛利亚
膝まづいて爱を顶戴！
跪下 把爱献给我!
梦を见ていたの
我做了一个梦
思い出せないけど…
虽然想不起来了…
见つけて私を
找到我吧
ねぇ…离さないで！
呐…别放手!
あぁ绝え间なく流れるデータに涡巻いた
啊 在不息奔流的data中打转
アタシだけの居场所がココにあった
只属于我的容身之处 就在这里
悪魔の笑い声、鸣り响いた
恶魔的笑声 响彻不绝
La…La…Love…
La…La…Love…
そばにいて！
待在我身边!
恋の駆け引き
恋爱的攻防
君も骨抜きにしちゃおうか！
连你也一起迷得神魂颠倒吧!
上目づかいで诱惑する
用仰视的眼神诱惑你
デーモンなんだもんっ♡
因为人家是恶魔嘛♡
La、La、La、La、La、La
La、La、La、La、La、La
小悪魔なアタシ、ずっと爱せんの？
小恶魔般的我 你能一直爱吗?
La、La、La、La、La、La
La、La、La、La、La、La
里切ったら许さない！
背叛我的话绝不原谅!
覚悟はいかが？
做好准备了吗?
とろけるような悪魔のキスで
用令人融化的恶魔之吻
だんだん好きにさせちゃうハート
渐渐让你沦陷的心
みんなイチコロ！
全都一击沦陷!
镜の前でつぶやく
在镜子前喃喃自语
「谁が1 番かわいいの？」
「谁最可爱呢?」
爱を知らない羊の群れ
不懂爱的羊群
私だけにすがって顶戴！
只许依靠我!
悪梦の続きはまだ见たくはないでしょ
噩梦的后续 你也不想再看吧
钟の音が鸣る
钟声响起
思い出して…
想起来吧…
そう、私がここで息をしてる温度
对 我在此处呼吸着的温度
确かに贵方から贳った爱も
确实从你那里得到的爱也是
抱きしめることはできないVirtual
无法拥抱的 Virtual
La…La…Love…
La…La…Love…
ここにいたい
想待在这里
よそ见しちゃダメ！
不许东张西望!
目移りなんかさせないわ
不会让你移情别恋的
この翼でどこへでも连れっててあげる
用这双翅膀 带你去任何地方
La、La、La、La、La、La
La、La、La、La、La、La
私だけ爱してって言ってんの！
我说了只准爱我!
La、La、La、La、La、La
La、La、La、La、La、La
天使だってかなわないラブと知って
要知道 连天使都无法企及的爱
约束してよ
和我约定
ありったけを
把全部的一切
独りじめ今夜は逃がさないよ！
独占你 今夜绝不让你逃!
月明り照らし出した唇
月光照亮的双唇
爱想尽きたそんな日も
连对你厌烦的那些日子
梦中にさせてみせるよ！
也要让你为我着迷!
どんな时でも私を爱して！
无论何时都要爱我!
……Love me
……Love me
