作品简介
《少年漫画 (Live at Virtual, 2022)》收录于《Singularity Live》或其相关正式发行。本词条按具体录音版本建立；现场、重混与重新编曲版不会与原版混为一项。
试听
歌词
もしもオトコノコに生まれてたら
如果生而为男孩子的话
友達になれたのかな
能够成为朋友吗
Boyish キミって大したヤツさ
Boyish 你真是个了不起的家伙
ロールアップジーンズで
穿着卷边牛仔裤
蹴り入れて ケンカになって
一脚踢过去 演变成打架
傷だらけの天使みたい
像满身伤痕的天使
Oh！ Kids あの頃はよかったな
Oh！ Kids 那时候真好啊
男も女もなくてさ 同じ歌口ずさんだ
没有男女之分 哼唱着同一首歌
トゥルルル トゥルリラ
噜噜噜 噜哩啦
Boyish もっと もっと華麗にとんがって
Boyish 更加 更加华丽地尖锐
Boyish きっと全部全部塗りつぶす
Boyish 一定全部全部涂抹掉
“少年漫画”になりたい 叶うのなら
想要成为“少年漫画” 如果能够实现
愛とか恋じゃない泥だらけのボクに
对于不是爱或恋 满身泥泞的我
もうかっこいい主人公じゃなくて構わない
即使不再是帅气的主人公也无所谓
この背があともう少し高けりゃいいのに
如果这身高能再高一点就好了
Want to be a boyish
Want to be a boyish
Can't be a boyish yet
Can't be a boyish yet
Want to be a boyish
今 今すぐ
现在 立刻
Boyish キミって食えないヤツだ
Boyish 你真是个难以对付的家伙
なんだか気分はもう
不知为何心情已经
さながらウィークエンド お宝みっけ
宛如周末 找到了宝藏
愛くるしい戦士みたい
像可爱的战士一样
そうきっと今に痩せて別人になる 髪色も変えて
是啊一定很快就会瘦下来变成另一个人 连发色也改变
これはバットエンド？ 太字でバッテン
这是坏结局吗？ 用粗体打个叉
トゥルルル トゥルリラ
Boyish もっと もっと華麗にとんがって
Boyish きっと全部全部塗りつぶす
“少年漫画”になりたい 叶うのなら
愛とか恋じゃない泥だらけのボクに
もうかっこいい主人公じゃなくて構わない
ああ この背があともう少し高けりゃいいのに
啊啊 如果这身高能再高一点就好了
Want to be a boyish
Can't be a boyish yet
Want to be a boyish
今 今すぐ
オトコノコに生まれていたら
如果生而为男孩子的话