作品简介
《死神 (I SCREAM LIVE ver.)》是花譜收录于《I SCREAM LIVE》的第 2 盘第 2 轨。
试听
死神 (I SCREAM LIVE ver.)
歌词
まだどうに立ってる 僕らは誰かのために
仍然站立着 我们为了某个人
真っ赤なマタドールのように 感情と向き合う
如鲜红的斗牛士般 直面情感
もう腕を下ろせよ 誰かがたった今叫んでいる
放下手臂吧 有人此刻正在呐喊
したたる僕の弱さを 自分で拭くしかない
只能自己拭去 滴落的我的软弱
だいたい いつも なぜこんなに必死なんだ
大体上 总是 为何如此拼命
狂気じみたスピードで僕を 笑いながら殺しにくる
以疯狂的速度 笑着来杀我
死神を横にさっと避けて 見つめあって 生きている
迅速避开死神 对视着 活在当下
さぁこい やってみろ 僕はここにいる ずっとお前だけといる
来吧 试试看 我就在这里 一直与你同在
音楽が鳴って さらにヒートアップして それは踊りに 近づいていく
音乐响起 愈发热烈 那正逐渐接近舞蹈
死神を横にさっと避けて 見つめあって生きている
迅速避开死神 对视着活下去
どうにか君と 新しい朝を迎える
无论如何要与你 迎接新的早晨
狂ったマタドールのように 不敵に笑って
如疯狂的斗牛士般 无畏地笑
もう見ていられないと 誰かがさっと目を覆っている
已经看不下去了 有人迅速捂住眼睛
いや これこそが喜劇の
不 这正是喜剧的
道化の見せ場
小丑的高光时刻
だいたい いつも なぜこんなに暗いんだ
大体上 总是 为何如此阴暗
タイミング 無視のスポットライトが 僕の後をついて回る
无视时机的聚光灯 在我身后追随
死神を横にさっと避けて 見つめあって笑いをとる
迅速避开死神 对视着博取笑声
さぁこい やってみろ 僕はここにいる 拍手が 鳴り止まない
来吧 试试看 我就在这里 掌声不断
音楽が止んで静寂が瞬いて それがピークへと近づいていく
音乐停止 寂静闪烁 那正接近巅峰
死神を横にさっと避けて 見つめあって生きている
SOCIAL LINK
联系与关注
欢迎加入社群、反馈或投稿补充资料。