美貌の青空 (I SCREAM LIVE3 ver.) - 神椿观测站-KAMITSUBAKI Fan Wiki

作品简介

《美貌の青空 (I SCREAM LIVE3 ver.)》是花譜收录于《I SCREAM LIVE3》的第 7 轨。

试听

Apple Music美貌の青空 (I SCREAM LIVE3 ver.)

歌词

眼差まなざmanazaしshiのno不実ふじつfujitsuさsaとto

目光的不实与

気高けだかkedakaさsaにni溺おぼoboれreてteいiたta

沉溺于高尚之中

狂くるkuruおしいoshii夏なつnatsuだったdatta

那是狂乱的夏天

青空あおぞらaozoraもmo 声こえkoeもmo

蓝天也好声音也好

小ちいchiiさなsana死しshiのnoようyouにni

如同微小的死亡

これkore以上いじょうijou愛あいaiさsaないnai

不再爱更多

禁きんkinじるjiru愛あいaiおしoshiさsaでde

以被禁止的怜爱

瞳ひとみhitomiはwa 傷口きずぐちkizuguchiとto知しshiるru魂たましいtamashiiのno

眼眸是深知伤口的灵魂的

別々べつべつbetsubetsuのno惑星わくせいwakuseiにni

在不同的行星上

僕ぼくbokuたちtachiはwa棲すsuむmu双生児そうせいじsouseijiさsa

我们是栖息的双生子啊

野獣やじゅうyajuuのno優雅ゆうがyuugaさsaでde

以野兽的优雅

沈黙ちんもくchinmokuをwo舌したshitaでde味あじajiわうwau

用舌头品味沉默

罌粟けしkeshiのnoようyouにni

如同罂粟

切せつsetsuなnaさsaでde胸むねmuneをwo傷いたitaめmeながらnagara

以悲伤刺痛胸口的同时

君きみkimiのno 可憐かれんkarenなna 喉笛のどぶえnodobueからkara

从你那楚楚可怜的喉咙

あふれafure出だdaしshiたta 虹にじnijiのno涯はwa

满溢而出的彩虹的尽头

美貌びぼうbibouのno青空あおぞらaozora

美貌的蓝天

狂くるkuruおしいoshii夏なつnatsuだったdatta

手てteにni触ふfuれるreru すべてsubete

手所触碰的一切

欠片かけらkakeraのno死しshiのnoようyouにni

如同碎片的死亡

君きみkimiのno血ちchiがga透き通すきとおsukitooるru

你的血透亮

野蛮やばんyabanなna 瞳ひとみhitomi 見みmiてteはwa

每当看到那野蛮的眼眸

途方とほうtohouにni暮くkuれるreru 真夏まなつmanatsuのno楽園らくえんrakuen

令人迷失的盛夏乐园