作品简介
《景色》是花譜收录于《魔法》的第 12 轨。
试听
歌词
カテゴリって言葉がもはや呪いのようだ
类别这个词已经如同诅咒一般
正しさを証明できるはずなのに
本应能证明正确性
信じきれなかった未来が通り過ぎてゆく
未能坚信的未来正流逝而去
世界が涙している
世界在流泪
雫に飲まれ木々が茂る
被水滴吞噬，树木繁茂
震える肌を世界は待っている
世界等待着颤抖的肌肤
あるべき自分を決めつける必要はないさ
不必断言应有的自己
なんだってできる
什么都能做到
僕らはどこにだって行ける
我们无论何处都能去
僕らはどこにだって飛べる
我们无论何处都能飞翔
不変でいるのは僕が僕だから
保持不变是因为我就是我
景色を抱きしめて
拥抱景色
僕は自由だ
我是自由的
歩き出すことに理由なんていらないが
迈步出发不需要理由
いつだって固定概念が邪魔をする
但固定观念总是阻碍
しかし涙を打ち払うのもいつだってそこにある景色だ
然而拭去泪水的也总是那里的景色
綺麗だ
真美
綺麗だな
真美啊
蠢く風が愛が
蠢动的风 爱
肌を撫でる過去の声が
轻抚肌肤的过去之声
僕らの背中を叩いて笑う
拍打我们的后背而笑
理由なき礎になる
成为无理由的基石
僕らはどこにだって行ける
僕らはどこにだって飛べる
仮初めの意味を全て捨てていけ
舍弃所有暂时的意义吧
朝は何度だって巡る
清晨无论多少次都会循环
僕らはどこにだって行ける
僕らはどこにだって飛べる
その全てに命をかける価値がある
那一切都有赌上性命的价值
景色を抱きしめて
僕は自由だ