例えば(higma Remix) - 神椿观测站-KAMITSUBAKI Fan Wiki

作品简介

《例えば(higma Remix)》是花譜收录于《狂想γ》的第 9 轨。

试听

Apple Music例えば(higma Remix)

网易云音乐例えば(higma Remix)

歌词

例たとtatoえばeba君きみkimiのno声こえkoeがga聴きkiけkeなくnakuなったらnattara

比如听不到你的声音了

代かkaわりwariにni私わたしwatashiがga全部ぜんぶzenbu歌うたutaにniしshiてte世界せかいsekaiにni届とどtodoけるkeru

我会代替你全部唱成歌传遍世界

私わたしwatashiがga君きみkimiのnoギターgitaaにniなるnaru

我会成为你的吉他

例たとtatoえばeba自由じゆうjiyuuにni動うごugoけkeなくnakuなってnatteもmo

比如你再也不能自由行动

代かkaわりwariにni私わたしwatashiがga君きみkimiのno夢ゆめyumeをwo叶かなkanaえeてteみせるmiseru

我会代替你实现梦想给你看

私わたしwatashiはwa魔法まほうmahouのnoステッキsutekkiにniなるnaru

我会变成魔法棒

誰だれdareにniでもdemo優やさyasaしくshikuないnaiとこtokoがga好すsuきki

喜欢你对谁都不温柔这点

私わたしwatashiにniだけdake優やさyasaしいshiiとこtokoがga好すsuきkiなnaのnoさsa

喜欢只对我温柔这点

君きみkimiもmoセロリserori苦手にがてnigateなnaのにnoni

虽然你也讨厌芹菜

アーンaanしshiたらtara食たtaべbeてteくれるkureruとこtokoがga好すsuきki

喜欢那个我喂你你就吃的样子

好すsuきkiなnaとこtoko挙あaげgeてteけkeばbaキリkiriがgaないnaiけどkedo

要列举喜欢的地方多到数不清

強つよtsuyoいiフリfuriしshiてte時ときtokiにni弱よわyowaるru君きみkimiをwo

但那个假装坚强偶尔脆弱的你

あまりamari甘あまamaえeさせsaseてteあげageられrareなかったnakattaとto思おもomoってるtteruよyo

总觉得没能让你多撒撒娇

大事だいじdaijiにniなんてnante 思おもomoえeばba思おもomoうuほどhodoにni間違まちがmachigaっちゃったりtchattariするsuru

越是觉得重要就越是会搞错

Mmm こんなkonna私わたしwatashiだdaけどkedo

嗯这样的我

一生いっしょうisshou一緒いっしょisshoにni居いiたくtakuてteどうdouしようshiyouもmoないnaiのno

却无可救药地想和你一生在一起

例たとtatoえばeba君きみkimiのno目めmeがga見みmiえeなくnakuなってnatte

比如你的眼睛看不见了

私わたしwatashiがga映うつutsuらraなくnakuたってtatte毎日まいにちmainichiお洒落おしゃれoshareしshiてるteruからkara

即使照不到我我也会每天打扮

目めmeをwo閉とtoじれjireばba会あaえるeruでしょdesho

闭上眼睛就能相见吧

例たとtatoえばeba君きみkimiがga心こころkokoro閉とtoざしzashiてteしまってshimatte

比如你封闭了内心

夜よるyoruがga明あaけkeてteくれkureなくnakuたってtatte

即使天不再亮

必死ひっしhisshiでde笑わらwaraってtteみるmiruからkara

我也会拼命露出笑容

私わたしwatashiはwa君きみkimiのno太陽たいようtaiyouにniなるnaru

我会成为你的太阳

いつitsuまでmade経たtaってtteもmo子供こどもkodomoでdeごめんgomenねne

对不起我永远像个孩子

我慢がまんgamanばっかbakkaさsaせseたtaはずhazuなnaのにnoni

明明总是让你忍耐

お前おまえomaeにniはwa俺おれoreしかshikaいiないnaiってtte

你说你只有我

俺おれoreがga守まもmamoるruしかshikaないnaiってtte

只有我能保护你

そういうsouiu君きみkimiのno方ほうhouはwa きっとkittoもっとmottoいいii子こkoがgaいるiruはずhazuねne

那样的你一定会有更好的人吧

ごめんgomenねne せめてsemete世界せかいsekaiでde一番いちばんichiban愛あいaiしshiてteいるiruわwa

对不起至少我爱你胜过全世界

君きみkimiのno為ためtameなんてnante 思おもomoえeばba思おもomoうuほどhodo分わwaからkaraなくnakuなったりnattariするsuru

说是为你越想就越不明白

Mmm こんなkonna私わたしwatashiだdaけどkedo 愛あいaiしshiてteくれるkureru君きみkimi もうmou離はなhanaさsaないnaiのno

嗯这样的我不会离开爱我的你了

例たとtatoえばeba私わたしwatashiのnoことkoto忘わすwasuれreちゃってchatteもmo

比如你忘了我

君きみkimiにniはwa変かkaわりwariはwaないnaiからkara

因为你没有变

もう一度もういちどmouichido出会であdeaいiにni行いiくkuからkara

我会再一次去见你

どこdokoかkaでdeずっとzutto生いiきkiてteいiてte

请在某处一直活下去

例たとtatoえばeba同おなonaじjiご飯ごはんgohanじゃjaなくnakuなってnatteもmo

比如不能吃同样的饭菜

美味おいoiしかったshikattaもののmonono食しょくshokuレポrepoにniはwa手てteをwo抜ぬnuかkaないnaiでde

也请不要敷衍美食点评

私わたしwatashiはwa歌うたutaうu宝石ほうせきhouseki箱ばこbakoやya

我是歌唱的宝箱

例たとtatoえばeba明日あしたashita 私わたしwatashiがga死しshiんnでdeしまったらshimattara

比如明天我死了

いっぱいippai泣なnaいiてte悲かなkanaしんshinでdeねne

请尽情哭泣悲伤

ちょっとchottoのno間まmaはwa Ah

短暂的一段时间 Ah

でもdemo目めmeがga腫はhaれreたta頃ころkoroにniはwa 空そらsoraもmo晴はhaれるreruようyouにni

但等到眼睛哭肿时就像天空放晴

私わたしwatashiのno出番でばんdebanねne 離はなhanaれreてteたってtatte

轮到我了即使分离

一生いっしょうisshou一緒いっしょisshoよyo 大好だいすdaisuきkiよyo

一生在一起哦最爱你了