ブルーナイトダーリン

Overview

“ブルーナイトダーリン” is a single by 明透, released on 2025-03-26.

Listen

Apple Musicブルーナイトダーリン

网易云音乐ブルーナイトダーリン

Lyrics

制作せいさくseisaku人じんjin : maeshima soshi

Producer: maeshima soshi

今日きょうkyouもmo疲つかtsukaれreとto一緒いっしょisshoにni乗のnoりri込こkoむmuタtaクkuシshiー-

Today too, a taxi boarded with my fatigue

Ah 気休きやすkiyasuめmeのnoネneットtoサsaー-フfuィiンn

Ah, browsing the web to soothe myself

スsuマmaホhoのnoラraイiトto 窓まどmado 照てteらraすsu 横顔よこがおyokogao

Phone light, a profile lit in the window

そsoうuだdaワwaタtaシshiはha、

Right — I,

たtaだdaキkiミmiのno笑顔えがおegaoがgaみmiたtaかkaったtaんnだda

I just wanted to see your smile

小ちいchiiさsaなna幸しあわshiawaせseがga明あaかkaりriをwo灯ともtomoすsuネneオoンn街がいgai

The neon street where small happiness lights up

压压压倒倒倒的てきteki at night

Overwhelming at night

情報じょうほうjouhouのno渦うずuzuにni飲のnoまmaれreてte

Swallowed by the vortex of information

ブbuルruー-ナnaイiトtoダdaー-リriンn

Blue night darling

微睡まどろmadoroみmi包つつtsutsuまmaれreるru今夜こんやkon'ya

Tonight, wrapped in drowsiness

浮うuかkaれreたtaワwaタtaシshi mellow

Me, giddy and mellow

ミmiッドdoナnaイiトtoグguルruー-ヴvuィi

Midnight groovy

今日きょうkyouもmo誰だれdareかkaのno代弁だいべんdaiben者しゃsha

Today too, someone's spokesperson

柄えeにniもmoなnaくku愛あいaiのno行方ゆくえyukueをwo 呟つぶやtsubuyaくkuのno

Out of character, murmuring where love goes

何なにnaniのno脈絡みゃくらくmyakurakuもmoなnaいi広告こうこくkoukoku 改札かいさつkaisatsuをwo抜ぬnuけkeるru

An advertisement with no connection — passing the gate

いiつtsuにniもmo増まmaしshiてteメmeルruトtoダdaウuンn．．．

Melting down more than ever...

都会とかいtokaiもmo終電しゅうでんshuudenのno時刻じこくjikokuをwo過よyoぎgiれreばba閑散かんさんkansanとtoしshiてte

Even the city goes quiet past the last train

人気にんきninkiのnoなnaいi深夜しんやshin'yaのno歩道橋ほどうきょうhodoukyou

An empty midnight footbridge

わwaずzuかkaなna幸しあわshiawaせseやya日常にちじょうnichijouのnoほhoんnのno綻ほころhokoroびbiをwo

Tiny happiness, the small unravelings of daily life

拾ひろhiroいi集あつatsuめmeるruのno

I gather them up

そsoんnなna日ひhiもmoあaったtaってteいiいi

It's fine to have days like that

ブbuルruー-ナnaイiトtoダdaー-リriンn

Blue night darling

夢ゆめyumeにniまmaでde描えがegaくku理想りそうrisouがga

The ideal I picture even in dreams

泡あわawaのnoよyoうu弾はじhajiけkeるruのno

Bursts like bubbles

ミmiッドdoナnaイiトtoグguルruー-ヴvuィi

Midnight groovy

途方とほうtohouもmoなnaくku彷徨ほうこうhoukouったta

I wandered endlessly

キkiミmiだdaけkeがga知しshiってteいiるru秘密ひみつhimitsuのnoこkoとto

The secret only you know

鵜呑うのunoみmiすsuるru SNS

SNS I swallow whole

煙けむりkemuriにni巻まmaかkaれreたta噓噓噓ばbaかkaりri

Nothing but lies wrapped in smoke

惑まどmadoわwaさsaれre uneasy feelings

Misled — uneasy feelings

何なにnaniがga真実しんじつshinjitsuかkaわwaかkaらraなnaいi

I can't tell what's true

拡散かくさんkakusanさsaれreたta見知みしmishiらraぬnu匿名とくめいtokumeiのnoいiいiねne

Strangers' anonymous likes, spread around

画面がめんgamen越ごgoしshiのnoワwaタtaシshi 少すこsukoしshi笑えeみmi

Me beyond the screen, a slight smile

ブbuルruー-ナnaイiトto

Blue night

ダdaー-リriンn

Darling

微睡まどろmadoroみmi包つつtsutsuまmaれreるru今夜こんやkon'ya

Tonight, wrapped in drowsiness

浮うuかkaれreたtaワwaタtaシshi mellow

Me, giddy and mellow

ミmiッドdoナnaイiトtoグguルruー-ヴvuィi

Midnight groovy

今日きょうkyouもmo誰だれdareかkaのno代弁だいべんdaiben者しゃsha

Today too, someone's spokesperson

柄えeにniもmoなnaくku愛あいaiのno行方ゆくえyukueをwo 呟つぶやtsubuyaくkuのno

Out of character, murmuring where love goes

フfuァaンnタtaジjiー-はha続つづtsuzuくkuよyo

The fantasy goes on

I'm in love

in love with you

どdoこkoまmaでdeもmo行いiこkoうu

Let's go anywhere

I'm in love

in love with you

Overview

Listen

Lyrics

Explore more

Search observations