Overview
“戯れ” is a single by 琶舞, released on 2026-03-03.
Listen
戯れ
Lyrics
見えないで
Don't see me
知らないでいて
Don't come to know me
砕ける手前の
Just before it breaks
波間にだけ、聞いてて
Only between the waves, listen
言えないで
Don't say it
消せないでいた
I kept failing to erase it
透明な夜空
A transparent night sky
起きて息を吸って
Waking up, taking a breath
時計の針とか確かめて
Checking the hands of the clock
昨日の夢がまだ溜まった
Yesterday's dream still lingering
指先 踵に引っ掛けて
Fingertips caught on my heels
影が伸びていって
The shadow stretches on
街灯り 揺れてるフィラメント
Streetlights, a swaying filament
揃うことのないその足音
Footsteps that never fall in step
名前呼んでみるだけ
Just trying to call your name
形を持たず消えていくおと
A sound fading away without shape
暗がりで仄かに光る
Glowing faintly in the dark
君の忘れた声とか
The voice you forgot
止んでいた願いだとかを
The wish that had stopped
編んではほどいた
I wove and unwove them
その隙間に標して
Marking the gaps between
息を吐いて
Exhaling
そっと指でなぞった歌
A song traced softly with my finger
気配を拾い集めるように
As if gathering up your presence
風のない部屋で
In a room without wind
揺れるカーテンと
The swaying curtain and
光がつくったペイヴメント
The pavement made of light
ポケットの中
In my pocket
絡まって切れてしまった
The cord that tangled
コードと
And snapped
見えないで
Don't see me
知らないでいて
Don't come to know me
言えないで
Don't say it
消せないでいた
I kept failing to erase it
暗がりで仄かに光る
Glowing faintly in the dark
君の忘れた声とか
The voice you forgot
止んでいた願いだとかを
The wish that had stopped
編んではほどいた
I wove and unwove them
その波間にいさせて
Let me stay between those waves
いさせて
Let me stay
遠く鳴いた鳥
A bird crying in the distance
瞼の裏燃やして
Burning the back of my eyelids
