Overview
“ガラスのパズル” is a 硝子宮 release dated 2025-02-05.
Listen
ガラスのパズル
Lyrics
あの日描いた運命が暗い闇の中で出口を見失ってしまっても
Even if the fate we drew that day loses its way out in the dark
汚れた世界に雫を与えてあげましょう
Let us give a drop to this stained world
言葉なんて伝えきれないから
Because words can never say it all
このメロディー君に送るよ
I'll send this melody to you
目を閉じて 受け止めて
Close your eyes and receive it
歪なガラスのなパズルのピース 見つからないの
A puzzle piece in warped glass — I can't find it
ほら 重ねる時のパラレル 崇めるように
See, the parallel of layered time, as if in worship
そっと絡まった想い
Feelings gently intertwined
大声でもっと開放してハートコード
Shout it out, set free the heart code
儚くあざとく輝くあの星座
That constellation shining fragile and coy
身に纏って辿って
Clothe yourself in it and trace the way
そう 行き場のないこの地球で
Yes, on this planet with nowhere to go
私たちに何かできるのだろう？
What can we possibly do?
今も ぼんやり夢の中
Still now, dimly inside a dream
手探りで進んで
Groping forward
本当は変わりたいと願うの
Secretly I wish to change
凍った心がゆっくり解けて
The frozen heart slowly thaws
溶けていく
Melting away
強がりも弱さも抱きしめて
Embracing both bravado and weakness
このメロディー君に送るよ
I'll send this melody to you
目を閉じて 受け止めて
Close your eyes and receive it
ひとりぼっち 扉の向こうに不条理なストーリー
All alone, beyond the door an absurd story
ほら 星の幾千年のリフレイン
See, the refrain of stars across millennia
道標で誘うミラージュ
A mirage luring with signposts
ファンシーな色 塗りつぶすブルーム
A bloom painting over with fancy colors
紡ぐ空間を包み込むスヌーズ
A snooze wrapping the woven space
空っぽの部屋 僅かなキャロット 仄かな灯り
An empty room, a faint carrot, a dim light
静寂で満たして
Fill it with silence
そう 答えのないこの地球で
Yes, on this planet without answers
私たちは何処へ向かうのだろう？
Where will we be headed?
あの日描いた運命が暗い闇の中で出口を見失ってしまっても
Even if the fate we drew that day loses its way out in the dark
汚れた世界に雫を与えてあげましょう
Let us give a drop to this stained world
言葉なんて伝えきれないから
Because words can never say it all
このメロディー君に送るよ
I'll send this melody to you
目を閉じて 受け止めて
Close your eyes and receive it
