謎なコードをかき鳴らして
Strumming mysterious chords
歌うあなたのアーティスト
You sing—the artist
お願い博士 手を伸ばして
Please, doctor—reach out your hand
そのボリュームを
That volume
少しだけ上げてほしいの
I want you to turn it up just a little
耳が呆れるほど 君のそばに
To your side, enough to stun the ears
忘れない声を届けて ラジオヒーロー
Deliver a voice I won't forget—radio hero
いくつも夢を見た その電波に
So many dreams I've dreamed on those airwaves
大人にならないで
Don't grow up
心の中に いつでも秘めるのね
You keep it hidden in your heart, always
魂をかき鳴らして
Strumming your soul
歌う孤島のロマンチスト
The romantic of a lonely isle, singing
雑な感度で手を鳴らして
Clapping with rough reception
このステージを
This stage
少しだけ聞いてほしいの
I want you to listen just a little
ラジオの中にある 君のメロディ
Your melody inside the radio
忘れない詩を奏でて ラジオヒーロー
Play a poem I won't forget—radio hero
時代を閉じ込めた そのテープに
On that tape that sealed an era
曖昧な記憶で
With hazy memories
心の中に いつでも秘めるのね
You keep it hidden in your heart, always
巻き戻すあの日のメーデー
Rewinding—that day's mayday
アンテナを通り越して
Past the antenna
何気ない感情もずっと
Even casual feelings, always
聞こえてくるから
Come through to me
耳が呆れるほど 君のそばに
To your side, enough to stun the ears
忘れない声を届けて ラジオヒーロー
Deliver a voice I won't forget—radio hero
いくつも夢を見た その電波に
So many dreams I've dreamed on those airwaves
大人にならないで
Don't grow up
いつでも秘めるのね
You keep it hidden, always
SOCIAL LINK
Contact & Follow
Join the community, send feedback, or help add sources.