飛燕 - KAMITSUBAKI Observatory-KAMITSUBAKI Fan Wiki

Overview

“飛燕” is a single by 平田義久, released on 2022-09-13.

Listen

Apple Music飛燕

网易云音乐飛燕

Lyrics

送電そうでんsouden塔とうtouのno頂点ちょうてんchouten 風かぜkaze強つよtsuyoくku

Atop the transmission tower, the wind is strong

雲くもkumo睨にらniraんnだda 俺おれoreのno双眸そうぼうsoubou

My eyes glaring at the clouds

夏なつnatsuのno最後さいごsaigo 秋あきakiのno最初さいしょsaisho

Summer's end, autumn's start

イiヤyaホhoンnかkaらra漏もmoれre出だdaしshiたtaペpeトtoロroー-ルruズzu

The Pillows seeping from my earphones

銀ぎんginのno号砲ごうほうgouhou 空そらsora穿うがugaったta

A silver starting gun pierces the sky

嘘うそusoみmiたtaいiなna シshiチchiュyuエeイiシshiョyoンn

A situation like something out of a lie

Ｂ.Ｐ.Ｍ.103

B.P.M.103

アaスsuフfuァaルruトto蹴飛けとketoばbaせseばba

Kick off the asphalt

水みずmizu弾ひhiくkuこkoのnoNorth Face

This North Face shedding water

ほhoらraキkiミmiもmo、ねneえe

Come on, you too — hey

anybody wanna dance

Ｂ.Ｐ.Ｍ.103

B.P.M.103

アaスsuフfuァaルruトto蹴飛けとketoばbaせseばba

Kick off the asphalt

水みずmizu弾ひhiくkuこkoのnoNorth Face

This North Face shedding water

ほhoらraキkiミmiもmo、ねneえe

Come on, you too — hey

anybody wanna dance

奴やつyatsuらraにni目めmeもmoくkuれreずzu行いiこkoうu

Ignore them and go

あaまmaりriにni躊躇ちゅうちょchuuchoしshiてteいiたta

I hesitated far too long

空そらsora覆おおooうu不穏ふおんfuonなnaグguレreー-

An ominous grey covering the sky

両手りょうてryouteはhaポpoケkeットtoでde留守番るすばんrusubanをwoしshiてteるru

My hands keep watch in my pockets

いiずzuれre覆くつがえkutsugaeるru真実しんじつshinjitsuにni項垂うなだunadaれreるruなna

Don't hang your head at the truth that will soon flip

こkoのno確たしtashiかkaなna熱ねつnetsuをwo見みmiずzuにni

Without seeing this certain heat

未いまimaだdaにni見上みあmiaげgeるru度たびtabi

Every time I still look up

変かkaわwaらraずzuにni鳴なnaりriだdaすsu

It starts ringing, unchanged

捻ねじnejiくkuれreのno詩しshi yeah yeah

A twisted poem, yeah yeah

愛あいaiすsuるru人ひとhitoよyo君きみkimiもmoどdoこkoかkaでde

Beloved, are you somewhere too

こkoのno雨あめameにni撃うuたtaれreてteいiるru？

Being struck by this rain?

色いろiro増まmaしshiてte香かおkaoるru花はなhana

Flowers gaining color, giving scent

飛とtoぶbu燕つばめtsubameのno如ごとgotoくku舞まmaえeばbaほhoらra

Dance like a flying swallow — see

冴さsaえe渡わたwataったta 俺おれoreのno脳天のうてんnouten

My mind, sharp and clear

弾ひhiけke飛とtoんnだda エeモmoー-シshiョyoンn

Emotion bursting apart

Ｂ.Ｐ.Ｍ.103

B.P.M.103

アaスsuフfuァaルruトto蹴飛けとketoばbaせseばba

Kick off the asphalt

水みずmizu弾ひhiくkuこkoのnoNorth Face

This North Face shedding water

ほhoらraキkiミmiもmo、ねneえe

Come on, you too — hey

anybody wanna dance

Ｂ.Ｐ.Ｍ.103

B.P.M.103

アaスsuフfuァaルruトto蹴飛けとketoばbaせseばba

Kick off the asphalt

水みずmizu弾ひhiくkuこkoのnoNorth Face

This North Face shedding water

ほhoらraキkiミmiもmo、ねneえe

Come on, you too — hey

anybody wanna dance

たtaだdalet it be

Just let it be

こkoのnoまmaまma行いiけke

Keep going like this

何なにnaniもmoかkaもmo

Everything

知しshiらraなnaいiフfuリriしshiてte

Pretending not to know

奴やつyatsuらraはhaそsoうu

They, you see

腕うでudeとtoかka組くkuんnでde

Linking arms

群むmuれreをwo成なnaしshiてteそsoれreにni浸ひたhitaるru

Forming herds and soaking in it

こkoんnなna話はなしhanashiはha取とtoりri留とtoめmeなnaいi

This talk goes nowhere

きkiっとto今いまimaすsuぐgu飛とtoびbi越こkoえeたtaいi

I surely want to leap over it right now

望のぞnozoむmuもmoのnoはhaそsoれreだdaけkeさsa

That's all I want

自分じぶんjibunにni気付きづkizuけkeたtaなnaらra今いまima

If I can find myself — now

飛燕

Overview

Listen

Lyrics

Explore more

Search observations