偶像と悪魔 (feat. 70D)

Overview

“偶像と悪魔 (feat. 70D)” is a single by 他人事, released on 2025-04-10.

Listen

Apple Music偶像と悪魔 (feat. 70D)

网易云音乐偶像と悪魔 (feat. 70D)

Lyrics

偶像ぐうぞうguuzouとto悪魔あくまakuma

Idol and Devil

もmoっとto欲ほhoしshiがgaってte

Want more

荒あらaraくkuしshiたta息いきiki

Harsh breaths

物ものmono足たtaんnなnaいi

Not enough

バbaグguっちchiゃyaえedarling more !

Glitch out, darling — more!

首筋くびすじkubisujiかkaじjiってte

Biting your neck

私わたしwatashiのnoトtoリriコko

My captive

メmeタtaモmoルruフfuォoー-ゼzeしshiてteLove me !

Metamorphose and love me!

祈いのinoるru声こえkoeもmo見みmiなnaいiフfuリriしshiてteばbaっかka

Always pretending not to hear the prayers

今いまimaかkaらraアaタtaシshiがga貴方あなたanataのnoマmaリriアa

From now on, I'm your Maria

膝ひざhizaまmaづzuいiてte愛あいaiをwo頂戴ちょうだいchoudai！

Kneel and give me your love!

夢ゆめyumeをwo見みmiてteいiたtaのno

I was dreaming

思おもomoいi出だdaせseなnaいiけkeどdo…

Though I can't remember...

見みmiつtsuけkeてte私わたしwatashiをwo

Find me

ねneぇe…離はなhanaさsaなnaいiでde！

Hey... don't let go!

あaぁa絶たtaえe間まmaなnaくku流ながnagaれreるruデdeー-タtaにni渦巻うずまuzumaいiたta

Ah, swirling in the ceaseless flow of data

アaタtaシshiだdaけkeのno居場所いばしょibashoがgaコkoコkoにniあaったta

My place alone was right here

悪魔あくまakumaのno笑わらwaraいi声ごえgoe、鳴なnaりri響ひびhibiいiたta

The devil's laughter rang out

La…La…Love…

そsoばbaにniいiてte！

Stay with me!

恋こいkoiのno駆かkaけke引ひhiきki

The game of love

君きみkimiもmo骨抜ほねぬhonenuきkiにniしshiちchiゃyaおoうuかka！

Shall I strip your bones too?

上目うわめuwameづzuかkaいiでde誘惑ゆうわくyuuwakuすsuるru

Tempting you with upturned eyes

デdeー-モmoンnなnaんnだdaもmoんnっ♡

'Cause I'm a demon, you know ♡

La、La、La、La、La、La

小しょうshou悪魔あくまakumaなnaアaタtaシshi、ずzuっとto愛あいaiせseんnのno？

Can you love this little-devil me forever?

La、La、La、La、La、La

裏切うらぎuragiったtaらra許ゆるyuruさsaなnaいi！

Betray me and I won't forgive you!

覚悟かくごkakugoはhaいiかkaがga？

Are you ready?

とtoろroけkeるruよyoうuなna悪魔あくまakumaのnoキkiスsuでde

With a melting devil's kiss

だdaんnだdaんn好すsuきkiにniさsaせseちchiゃyaうuハhaー-トto

A heart that makes you fall for me

みmiんnなnaイiチchiコkoロro！

Everyone falls at once!

鏡かがみkagamiのno前まえmaeでdeつtsuぶbuやyaくku

Muttering before the mirror

「誰だれdareがga1 番ばんbanかkaわwaいiいiのno？」

"Who's the cutest?"

愛あいaiをwo知しshiらraなnaいi羊ひつじhitsujiのno群むmuれre

A flock of sheep who know no love

私わたしwatashiだdaけkeにniすsuがgaってte頂戴ちょうだいchoudai！

Cling only to me!

悪夢あくむakumuのno続つづtsuzuきkiはhaまmaだda見みmiたtaくkuはhaなnaいiでdeしshiょyo

You don't want to see the nightmare continue

鐘かねkaneのno音おとotoがga鳴なnaるru

The bell tolls

思おもomoいi出だdaしshiてte…

Remember...

そsoうu、私わたしwatashiがgaこkoこkoでde息いきikiをwoしshiてteるru温度おんどondo

Yes — the warmth of my breath right here

確たしtashiかkaにni貴方あなたanataかkaらra貰もらmoraったta愛あいaiもmo

The love I truly received from you

抱だdaきkiしshiめmeるruこkoとtoはhaでdeきkiなnaいiVirtual

A virtual I can never hold

La…La…Love…

こkoこkoにniいiたtaいi

I want to stay here

よyoそso見みmiしshiちchiゃyaダdaメme！

No looking away!

目移めうつmeutsuりriなnaんnかkaさsaせseなnaいiわwa

I won't let your eyes wander

こkoのno翼つばさtsubasaでdeどdoこkoへheでdeもmo連つtsuれreってteてteあaげgeるru

With these wings, I'll take you anywhere

La、La、La、La、La、La

私わたしwatashiだdaけke愛あいaiしshiてteってte言いiってteんnのno！

I'm telling you to love only me!

La、La、La、La、La、La

天使てんしtenshiだdaってteかkaなnaわwaなnaいiラraブbuとto知しshiってte

Know that even angels can't match this love

約束やくそくyakusokuしshiてteよyo

Promise me

あaりriったtaけkeをwo

Everything you've got

独ひとhitoりriじjiめme今夜こんやkon'yaはha逃にniがgaさsaなnaいiよyo！

All mine — I won't let you escape tonight!

月つきtsuki明あかakaりri照てteらraしshi出だdaしshiたta唇くちびるkuchibiru

Lips lit by the moonlight

愛想あいそaiso尽つtsuきkiたtaそsoんnなna日ひhiもmo

Even on days I'd grown weary

夢中むちゅうmuchuuにniさsaせseてteみmiせseるruよyo！

I'll make you obsessed!

どdoんnなna時ときtokiでdeもmo私わたしwatashiをwo愛あいaiしshiてte！

Love me always!

……Love me

Overview

Listen

Lyrics

Explore more

Search observations