Overview
ANGELIC appears on 色彩 or a related official release. Entries are version-specific, keeping live, remix, and rearranged recordings separate from the original.
Listen
Lyrics
揺らぐ瞳の奥深く
Deep within the flickering eyes
許されたわたしがいて
There is a forgiven me
堪らず泣いてしまいそうになる
I feel like I can't help but cry
愛を 愛を
Love, love
ささめく絵空事だって
Even a whispering fantasy
笑わずに聞いてくれたから
Because you listened without laughing
そうだね生きるよ 明日も
Yes, I'll live, tomorrow too
寧日の歓びと
The joy of a peaceful day
陽の恵みに祝福を
Blessings on the sun's grace
悲しみは抱き締めるよ
I will embrace the sadness
あなたはわたしだから
Because you are me
少しだけれど命を共に
Though only a little, share life together
選び疲れた手の平に
In the palm tired from choosing
確かな魂を見て
See a certain soul
海のような人になりたいと思う
I want to become a person like the sea
愛を 愛を
ゼロになるのは どうして?
Why does it become zero?
だらしがないと そう言うの?
Are you saying it's sloppy?
まるで鎖で繋がった砂時計
Like an hourglass connected by chains
わたしに何が出来るのだろう
What can I possibly do?
La la la
La la la
La la la
灯す黄の色
The kindled yellow color
手紙に秘密したためたら
If I write a secret in a letter
雲の中に隠しておくから
I'll hide it in the clouds
ネメシスの夜に見つけてね
Find it on the night of Nemesis
全てが眩しい世界
A world where everything is dazzling
あなたとこの先に続く果てまで
With you, until the end that continues beyond
生き抜いて笑いたいの
I want to live through and laugh
地平線描く足取り
Footsteps drawing the horizon
あなたがわたしだから
Because you are me
迷いは捨てて信じた道へ
Throw away hesitation and onto the believed path
La la la
La la la
La
La
Huh
Huh