スーパーガチャ・GetLow沙汰・カチコミ・READY
Super gacha, get-low frenzy, raid call, READY
しゅびでゅび 娑婆Lover 神SORRY ブレイキングダウン
Shubi-dubi, worldly lover, god SORRY, breaking down
Do it Do it 邪眼美 罵詈雑言の定理
Do it, do it — evil-eye beauty, the theorem of abuse
思考列問う 戯れんな 神の我を蹂躙 "NOW"
Question the mind's train — don't toy with me, trample the divine me "NOW"
ツノ出せベロ出せ バッチ Call me LADY
Show your horns, stick out your tongue — bam, call me LADY
しゅびでゅび 娑婆Lover 神降臨 ブレイキングガール
Shubi-dubi, worldly lover, god descends — breaking girl
tulu tuluが万事 mal moriの定理
Tulu tulu settles all — the theorem of mal mori
思考列問う 戯れんな 神の我を蹂躙 "NOW"
Question the mind's train — don't toy with me, trample the divine me "NOW"
擦過 真っ赤 着火 落下 テク摩訶 礼法
Graze, crimson, ignite, fall — mystic technique, etiquette
さながら 腸(はらわた) 炸裂刑法
Just like — entrails, the exploding penal code
強欲界隈名ばかり人間 全国一斉 摘発警報
The greed-ridden crowd of hollow humans — nationwide, crackdown alarm
腹からバラバラ 灰汁抜き製法
Torn apart from the gut — the de-bittering method
痣から禍々悪夢 規制法
Ominous nightmares from bruises — the regulation law
超常現象が想定の外
The paranormal is beyond assumption
All Day All Night 極刑のライブ
All day all night — a live show of capital punishment
網羅 禁忌道の裏 瀕死体の退路 あ あ
Covering all — behind the forbidden path, the dying body's escape — ah, ah
バキバキ Dope 再起動 こう?
Crack-crack, dope, reboot — like this?
段違い 悶える ワンパンライフ
On another level — writhing, one-punch life
どうか 懺悔論 唱和 信じて狼狽えろ あ あ
Please — the doctrine of confession, chant along, believe and flounder — ah, ah
バキバキ Dope
Crack-crack, dope
正気度酔う SAN値外を孵る再葬
Drunk on sanity — hatching a reburial beyond the SAN value
業と化すと直 牢・罪・地獄
Turn to karma at once — prison, sin, hell
ジャスト罰 乞う決裁 全持論
Just punishment — begging for a verdict, all my arguments
劣等幻想ちょっと奪う自我
An inferior fantasy — a self slightly stolen
セットアップ 法外 脳内に 業
Setup, outrageous, karma in the brain
漸増 絶叫 各界 成す 自暴
Increasing, screaming, all walks, achieving, self-destruction
ベンゾ 別法 挽回 全知能
Benzo, another way, recovery, all faculties
掻ッ攫ッポイ 切って奪う自我
Snatch it away — a self cut out and seized
業と化す細胞
Cells turning to karma
脳溶かす細胞
Cells that melt the brain
遍く邪
Evil everywhere
一切合切
Everything, all of it
輪になり
Form a circle
神はそこにはいない
God is not there
いないのに
Though He isn't
釈迦めく夜な夜な
Shaka-like, night after night
一切合切
Everything, all of it
輪になり
Form a circle
誰もそこにはいないいないいないいないいないいない
No one is there — not there, not there, not there, not there, not there, not there
ねぇ 去り 明日
Hey — depart, tomorrow
ねぇ 輪にはにかんで
Hey, smile at the circle
ねぇ まだねって やり足りない
Hey, "not yet" — not done playing
ねぇ 何刺す
Hey, what will you stab
ねぇ 醒ませる一生
Hey, a life that can be awakened
ない 鳴り止んでいない いない いない いない
None — the ringing won't stop — not there, not there, not there, not there
ねぇ 背に 明日
Hey, on my back, tomorrow
ねぇ 目に針 勘で
Hey, needles in the eyes, by instinct
ねぇ まだねって やり足りない
Hey, "not yet" — not done playing
ねぇ 神指す
Hey, point at God
ねぇ 吐きます一生
Hey, I'll spew out a lifetime
ない 鳴り止んでいない いない いない いない
None — the ringing won't stop — not there, not there, not there, not there
SOCIAL LINK
Contact & Follow
Join the community, send feedback, or help add sources.