“クローゼット” is a single by 空爽, released on 2026-04-14.
窓辺の風にふれる
Touching the breeze at the window
Yシャツ プリーツのスカート
A dress shirt, a pleated skirt
箱庭の隅できみが笑ってる
In the corner of the miniature garden, you're smiling
変わらぬままのチャイム
The unchanged doorbell
すぐ移り変わる時間
Time, shifting all too soon
虚しく祈るわ
I pray, hollowly
この日々のつづき
For these days to continue
伸ばしてつづめて
Stretching out, hemming in
着込んでは脱いで
Wearing, then taking off
お揃い繰り返し
Repeating the matching set
季節めぐる
Seasons turn
制服の裾をひるがえす午後
An afternoon when the uniform hem flares
揺れる髪に見惚れる 何度も
I'm captivated by your swaying hair, again and again
夏も冬もクローゼットは
Summer or winter, the closet
きみの記憶だけ
Holds only memories of you
閉じ込めるの
Locked away inside
Maybe, Maybe, Maybe so
Maybe, Maybe, Maybe so
I don't wanna grow up forever
I don't wanna grow up forever
Baby, Baby, Baby so
Baby, Baby, Baby so
I don't wanna forget forever
I don't wanna forget forever
魔法がとけちゃう日まで
Until the day the magic dissolves
あと何回願うだろう
How many more times will I wish?
こっそり真似たリップ
The lipstick I secretly copied
気づかれないように
So that no one would notice
青く芽吹いた
A feeling that sprouted, green
ちぐはぐな気持ち
Awkward and mismatched
ポケットに隠しては
Hidden in my pocket
季節めぐる
Seasons turn
幸福が胸を締め付けるいま
Now happiness squeezes my chest
あたしきっと思い出す 何度も
I'm sure I'll remember, again and again
明けも暮れもクローゼットは
Dawn or dusk, the closet
きみの面影を
Holds your image
閉じ込めるの
Locked away inside
通り過ぎていく無数のハイライト
The countless highlights passing by
きみの目に映る
Reflected in your eyes
日常のかけら
Fragments of everyday life
制服の裾をひるがえす午後
An afternoon when the uniform hem flares
揺れる髪に見惚れる
Captivated by your swaying hair
何度も
Again and again
夏も冬もクローゼットは
Summer or winter, the closet
きみの記憶だけ
Holds only memories of you
閉じ込めるの
Locked away inside
SOCIAL LINK
Contact & Follow
Join the community, send feedback, or help add sources.