To U (feat. 初音ミク)

Overview

“To U (feat. 初音ミク)” is a single by MIMI, released on 2024-10-08.

Listen

Apple MusicTo U (feat. 初音ミク)

网易云音乐To U (feat. 初音ミク)

Lyrics

たtaだdaいiつtsuもmo歌うたutaうuよyo

I just keep singing, always

夜よるyoruもmo超こkoえeてte明日あしたashitaもmo超こkoえeてte

Beyond the night, beyond tomorrow

いiつtsuかka痛いたitaいiくkuらraいi辛つらtsuraいiくkuらraいi

Even when it hurts so much it aches

夢ゆめyumeがga遠とおtooくkuてteもmo

Even if my dreams are far away

歌うたutaうuこkoとtoでde何なにnaniかkaをwo探さがsagaしshiてteさsa

I search for something by singing

そsoしshiてte

And then

どdoこkoまmaでdeもmo僕ぼくbokuらraはha征せいseiけkeるru

We can go anywhere

言いiわwaせseてte！

Let me say it!

君きみkimiがga僕ぼくbokuのno

You

歌うたutaをwo抱だdaきkiしshiめmeてteくkuれreるru

Hold my song in your arms

そsoれreだdaけkeでde

Just by that

まmaたta今日きょうkyouがgaさsa

Today again

独ひとhitoりriじjiゃyaなnaいiかkaらra

Because I'm not alone

I Love U

いiつtsuまmaでdeもmo響ひびhibiくku音おとoto

The sound that echoes forever

無数むすうmusuuのno音階おんかいonkaiがga

Countless scales

夢ゆめyumeのno向むmuこkoうuでde

Beyond the dream

世界せかいsekaiをwo照てteらraすsu

Light up the world

I Love U

何なにnaniもmo無なnaいi僕ぼくbokuはha孤独こどくkodokuでdeさsa

Having nothing, I was lonely

そsoのno寂さびsabiしshiさsaのno欠片かけらkakeraをwo1さsaじji

A spoonful of that loneliness's fragments

不意ふいfuiにni問とtoいiかkaけkeるru声こえkoeのno元もとmoto

The source of a voice that suddenly asks

君きみkimiがga笑わらwaraってte手てteをwo繋つなtsunaいiでdeさsa

You smile and take my hand

静しずshizuかkaにni君きみkimiがga僕ぼくbokuのno歌うたutaをwo抱だdaきkiしshiめmeてteくkuれreるruかkaらra

Because you quietly hold my song

言いiわwaせseてte！

Let me say it!

君きみkimiがga僕ぼくbokuのno歌うたutaをwo

You hold my song

抱だdaきkiしshiめmeてteくkuれreるru

In your arms

そsoれreだdaけkeでdeまmaたta今日きょうkyouがgaさsa

Just by that, today again

独ひとhitoりriじjiゃyaなnaいiかkaらra

Because I'm not alone

I Love U

いiつtsuまmaでdeもmo響ひびhibiくku音おとoto

The sound that echoes forever

無数むすうmusuuのno音階おんかいonkaiがga

Countless scales

夢ゆめyumeのno向むmuこkoうuでde

Beyond the dream

世界せかいsekaiをwo照てteらraせse果はてhateまmaでde

Light up the world, to the very end

明日あしたashitaのno向むmuこkoうu待まmaってteるru

Waiting beyond tomorrow

ずzuっとto待まmaってteるru

Waiting forever

孤独こどくkodokuなna時ときtokiもmo

Even in lonely times

歌うたutaがga煌きらkiraめmeきkiにniなnaってteさsa

The song becomes a radiance

心こころkokoroのno奥底おくそこokusokoへhe届とどtodoけke！

Reach into the depths of my heart!

いiつtsuまmaでdeもmo響ひびhibiくku音おとoto

The sound that echoes forever

無数むすうmusuuのno音階おんかいonkaiがga

Countless scales

夢ゆめyumeのno向むmuこkoうuでde

Beyond the dream

世界せかいsekaiをwo照てteらraすsu

Light up the world

I Love U

Overview

Listen

Lyrics

Explore more

Search observations