What Call This Day ? (feat. にんじん)

Overview

“What Call This Day ? (feat. にんじん)” is a single by MIMI, released on 2023-07-11.

Listen

Apple MusicWhat Call This Day ? (feat. にんじん)

网易云音乐What Call This Day ? (feat. にんじん)

Lyrics

たtaだdaサsaヨyoナnaラraがga言いiえeなnaいiまmaまmaにni

Just unable to say goodbye

寂さびsabiしshiいiってte気持きもkimoちchiをwo隠かくkakuすsuよyoうuにni

As if hiding the lonely feeling

もmoうuこkoれre以上いじょうijou 何なにnaniもmo 要いiらraなnaいi

I don't need anything more

ってte言いiえeるruまmaでdeはha 僕ぼくbokuはha子供こどもkodomoだda

Until I can say that, I'm still a child

苦くるkuruしshiみmiのno数かずkazuがga増ふfuえeるru度たびtabi

Each time the suffering grows

空からkaraっぽpoなna心こころkokoroにni染しshiみmiるruんnだda

It seeps into my empty heart

嗚呼ああaa 夢ゆめyumeのno奥おくoku 知しshiらraなnaいiけkeれreどdo

Ah, the depths of dreams—I don't know them

名なnaもmo無なnaいi日々ひびhibiをwo何なにnaniてte名付なづnazuけkeよyoうu

What shall I name these nameless days

素直すなおsunaoにniなnaれreるru まmaでde側がわgawaにniいiてte

Stay by me until I can be honest

変かkaわwaらraなnaいi夜よるyoruだdaかkaらra少すこsukoしshiだdaけke今いまimaはhaさsa

The night never changes—so just a little, for now

たtaだdaたtaめme息いきikiがga 答こたkotaえeのno朝あさasaはha

Mornings where a sigh is the answer

ひhiとtoつtsu ひhiとtoつtsu 言葉ことばkotobaをwoなnaぞzoるru

I trace the words, one by one

嗚呼ああaa幸しあわshiawaせseをwo 探さがsagaすsu 度どdoにni

Ah, each time I search for happiness

少すこsukoしshi 迷子まいごmaigo にniなnaるruばbaかkaりriでde

I only get a little more lost

疲つかtsukaれreてte泣なnaいiたtaらraかkaくkuれreんnぼbo

When I'm tired and cry, we play hide-and-seek

あaなnaたtaはha僕ぼくbokuをwo見みmiつtsuけkeてteくkuれreるru

You always find me

笑わらwaraえeるruまmaでdeもmoたtaれre掛かkaかkaるruのno

Let me lean on you until I can smile

何なにnaniがga答こたkotaえeなnaんnだdaっけke

What was the answer again?

こkoうuやyaってte 居いiらraれreるruのnoなnaらra

If I can stay like this

こkoのno寂さびsabiしshiいiばbaかkaりriのno心臓しんぞうshinzouもmo

This heart full of loneliness

いiつtsuかka生いiきkiてteるru ってte笑わらwaraえeるruなnaらra

If someday I can smile and say I'm alive

こkoのnoまmaまma歌うたutaをwo紡つむtsumuげgeるruのnoなnaらraばba

If I can keep weaving songs like this

嗚嗚嗚呼こko夢ゆめyumeのno奥おくoku 知しshiらraなnaいiけkeれreどdo

Ah, the depths of dreams—I don't know them

名なnaもmo無なnaいi日々ひびhibiをwo何なにnaniてte名付なづnazuけkeよyoうu

What shall I name these nameless days

素直すなおsunaoにniなnaれreるru まmaでde側がわgawaにniいiてte

Stay by me until I can be honest

変かkaわwaらraなnaいi夜よるyoruだdaかkaらra少すこsukoしshiだdaけke今いまimaだdaけke

The night never changes—so just a little, only now

笑わらwaraえeるruよyoうuにni

So I can smile

切きkiりri取とtoったta今日きょうkyouくkuらraいiもmoうuいiいiじjiゃyaんn

A clipped-out today is enough, isn't it?

愛あいaiのnoカkaタtaチchiをwo待まmaってteんnだda

I'm waiting for the shape of love

明日あしたashitaにniなnaるru まmaでde歌うたutaわwaせseてte

Let me sing until tomorrow comes

変かkaわwaらraなnaいi夜よるyoruだdaかkaらra少すこsukoしshiだdaけke今いまimaはha

The night never changes—so just a little, for now

サsaヨyoナnaラraがga 言いiえeなnaいiまmaまmaにni

Still unable to say goodbye

寂さびsabiしshiいiってte気持きもkimoちchiをwo隠かくkakuすsuよyoうuにni

As if hiding the lonely feeling

もmoうuこkoれre以上いじょうijou 何なにnaniもmo 要いiらraなnaいi

I don't need anything more

ってte言いiえeるruまmaでdeはhaあaなnaたtaとto微睡まどろmadoroむmu

Until I can say that, I'll doze with you

Overview

Listen

Lyrics

Explore more

Search observations