夜風に吹かれて口笛を

Overview

“夜風に吹かれて口笛を” is a single by MIMI, released on 2024-09-02.

Listen

Apple Music夜風に吹かれて口笛を

网易云音乐夜風に吹かれて口笛を

Lyrics

何なにnaniもmo無なnaいi今日きょうkyouにni書かkaきki留とtoめmeたtaいi

I want to write down, on this empty day

僕ぼくbokuのno想おもomoいiはhaヒhiラraヒhiラraリri

My feelings flutter lightly

恵めぐmeguまmaれreなnaいi訳わけwakeじjiゃyaなnaいiがga

It's not that I'm unlucky

こkoのno寂さびsabiしshiさsaのno行ゆyuきki先さきsakiはha

But where this loneliness goes

哀哀哀をwo知しshiってteくku大人おとなotonaにniなnaるru度たびtabiにni

Each time I grow into knowing sorrow

思おもomoいi出だdaすsuのno

I remember

嗚呼ああaa

夜よるyoru風ふうfuuにni吹ふfuかkaれreてte口笛くちぶえkuchibueをwo

Whistling in the night wind

どdoうuせse誰だれdareもmo見みmiちchiゃyaいiなnaいiかkaらraさsa

No one's watching anyway

何なにnaniもmo知しshiらraなnaいiかkaらra歌うたutaいiまmaしshiょyoうu

Since we know nothing, let's sing

今いまimaはhaどdoうuかka止やyaまmaなnaいi音おとotoをwo

Please, let the sound not stop, right now

淡あわawaいi夢ゆめyumeのno柔やわらyawaraいiとtoこko

The soft place of a faint dream

感情かんじょうkanjouのno背後はいごhaigo 辛つらtsuraいiとtoこko

Behind emotions, the painful part

恵めぐmeguまmaれreなnaいi訳わけwakeじjiゃyaなnaいiがga

It's not that I'm unlucky

なnaらraばba世界せかいsekaiはha苦にがnigaいiとtoこko

Then the world is a bitter place

愛あいaiでde満みmiたtaしshiてte欲ほhoしshiいiとto願ねがnegaうu度たびtabi

Each time I wish to be filled with love

傷きずkizuにni染しshiみmiたta

It stung my wounds

こkoのno気持きもkimoちchiをwo溶とtoかkaしshiてte夜よるyoruとto舞まmaうu

Melting this feeling, dancing with the night

景色けしきkeshiki滲にじnijiむmu 涙なみだnamidaにni揺ゆyuれreたta

The scenery blurs, swaying in tears

こkoんnなna今日きょうkyouにni願ねがnegaいiがga灯ともtomoるru

On a day like this, a wish lights up

なnaらraばbaどdoうuかka止やyaまmaなnaいi音おとotoをwo

Then please, let the sound not stop

最初さいしょsaishoのno今日きょうkyouにni書かkaきki留とtoめmeたtaいi

I want to write down, on this first today

僕ぼくbokuのno想おもomoいiはhaヒhiラraヒhiラraリri

My feelings flutter lightly

恵めぐmeguまmaれreなnaいi訳わけwakeじjiゃyaなnaいiがga

It's not that I'm unlucky

嗚呼ああaa

いiつtsuかka未来みらいmiraiをwo笑わらwaraえeるru時ときtokiまmaでdeさsa

Until the day I can laugh at the future

今日きょうkyouにni夜よるyoruにni咲さsaくku言葉ことばkotobaひhiとtoつtsu

One word blooming in today, in the night

どdoうuせse誰だれdareもmo見みmiちchiゃyaいiなnaいiだdaろroうu

No one's watching, I suppose

なnaらraばba僕ぼくbokuらraしshiくku生いiきkiるru

Then I'll live as myself

いiつtsuかka報むくmukuわwaれreるruそsoのno時ときtokiまmaでdeにni

Until the day it's rewarded

夜よるyoru風ふうfuuにni吹ふfuかkaれreてte口笛くちぶえkuchibueをwo

Whistling in the night wind

手探てさぐtesaguりriだdaけkeどdo そsoれreでdeもmoいiいiのno

Groping along, but that's fine

あaりriのnoまmaまmaにni生いiきkiるru

Living as I truly am

あaりriのnoまmaまmaにni生いiきkiるru

Living as I truly am

Overview

Listen

Lyrics

Explore more

Search observations