妄想哀歌 (feat. 初音ミク & 可不)

Overview

“妄想哀歌 (feat. 初音ミク & 可不)” is a single by MIMI, released on 2023-06-11.

Listen

Apple Music妄想哀歌 (feat. 初音ミク & 可不)

网易云音乐妄想哀歌 (feat. 初音ミク & 可不)

Lyrics

確たしtashiかkaなnaこkoとtoだdaけkeはha今日きょうkyouがgaさsa

The only certain thing is that today

少すこsukoしshi寂さびsabiしshiいiこkoとtoだdaけkeさsa

Is just a little lonely

変かkaわwaらraなnaいi空そらsoraにniサsaヨyoナnaラra

Goodbye to the unchanging sky

乾かわkawaいiたta音おとotoだdaけkeがga転ころkoroがgaるruのno

Only dry sounds tumble by

終おoわwaりri方かたkataだdaけkeはha気きkiをwo付つtsuけkeよyoうu

I'll be careful, at least, how it ends

ってte思おもomoってteたtaのnoにni涙なみだnamidaがgaさsa

I thought that, yet the tears

止とtoまmaらraなnaいiかkaらra今いまimaだdaけkeはha

Won't stop, so just for now

夢ゆめyumeのno始はじhajiまmaりriをwo見みmiせseてteよyo

Show me the beginning of a dream

進行しんこうshinkou形がたgataのno 連続れんぞくrenzokuでdeすsu

It's a string of present progressives

こkoのno人生じんせいjinseiなnaんnてte名付なづnazuけkeよyoうuかka

What should I name this life

あaあa 愛あいaiしshiてte今日きょうkyouくkuらraいi

Ah, love—at least today

幸しあわshiawaせseのno意味いみimiもmo知しshiらraなnaいiけkeどdoさsa

Though I don't know the meaning of happiness

妄想もうそうmousouばbaかkaりriのno現世げんせいgenseiにni

In this world of nothing but delusions

精一杯せいいっぱいseiippai抗あらがaragaってteいiるruんnだda

I struggle with all my might

たtaだda あaあa愛あいaiしshiてte最後さいごsaigoにni

Just, ah, love—at the end

知しshiるru言葉ことばkotobaはha素敵すてきsutekiなnaもmoのnoでdeすsuかka

Will the last words I learn be beautiful

想像そうぞうsouzouしshiてteるruのno夜よるyoruがgaさsa

I imagine—the night

こkoのnoまmaまma僕ぼくbokuのno隣となりtonariでdewow

Stays beside me like this, wow

いiつtsuかkaらraいiつtsuかkaらraこkoんnなnaこkoとto

Since when, since when have I

考かんがkangaえe続つづtsuzuけkeてteいiるruのnoってteさsa

Been thinking about such things

答こたkotaえeはha答こたkotaえeはhaなnaいiかkaらraさsa

There's no answer, no answer

眠ねむnemuるru眠ねむnemuるru 眠ねむnemuるru バbaイiバbaイi

Sleep, sleep, sleep—bye-bye

見みmiえeなnaいiもmoのnoばbaかkaりriだdaけke

Only invisible things

目めmeをwo細ほそhosoめmeてte見みmiつtsuけkeよyoうuとtoすsuるru

I squint, trying to find them

足たtaりriなnaいiもmoのnoばbaかkaりriだdaけke

Only things that are missing

寄よyoせse集あつatsuめmeてte必死ひっしhisshiにniなnaってteるru

I gather them, desperate

まmaぁa今日きょうkyouはha今日きょうkyouはhaそsoれreでdeいiいiじjiゃyaんn

Well, today, today that's fine

曖曖曖のno昧昧昧のno存在そんざいsonzai証明しょうめいshoumei

The vague, hazy proof of existence

どdoうuかkaどdoうuかkaどdoうuかkaほhoっとtoいiてte

Please, please, please leave me alone

そsoれreだdaけkeでdeいiいiかkaらra

That's all I ask

劣等れっとうrettou生せいseiのno 脳のうnou内ないnaiはha

Inside the failing student's mind

少すこsukoしshiのno寂さびsabiしshiさsaでde埋うuまmaってteんnだda

Filled with a little loneliness

あaあa 愛あいaiしshiてte今日きょうkyouくkuらraいi

Ah, love—at least today

幸しあわshiawaせseのno意味いみimiもmo知しshiらraなnaいiけkeどdoさsa

Though I don't know the meaning of happiness

妄想もうそうmousouばbaかkaりriのno現世げんせいgenseiにni

In this world of nothing but delusions

精一杯せいいっぱいseiippai抗あらがaragaってteいiるruんnだda

I struggle with all my might

たtaだda あaあa 愛あいaiしshiてte最後さいごsaigoにni

Just, ah, love—at the end

知しshiるru言葉ことばkotobaはha素敵すてきsutekiなnaもmoのnoでdeすsuかka

Will the last words I learn be beautiful

想像そうぞうsouzouしshiてteるruのno夜よるyoruがgaさsa

I imagine—the night

こkoのnoまmaまma僕ぼくbokuのno隣となりtonariでdewow

Stays beside me like this, wow

どdoんnなnaにniどdoんnなnaにniこkoんnなnaこkoとto

No matter how, no matter how much

考かんがkangaえe続つづtsuzuけkeてteいiてteもmoってteさsa

I keep on thinking about it

答こたkotaえeはha答こたkotaえeはhaなnaいiかkaらraさsa

There's no answer, no answer

眠ねむnemuるru 眠ねむnemuるru眠ねむnemuるru バbaイiバbaイi

Sleep, sleep, sleep—bye-bye

嗚呼ああaa何なにnaniもmo分わwaかkaんnなnaいiよyo

Ah, I don't understand anything

もmoうu一度いちどichidoだdaけke夢ゆめyumeをwo見みmiせseてte

Show me a dream, just once more

最終さいしゅうsaishuu僕ぼくbokuらraはha今日きょうkyouもmoさsa

In the end, we, today too

弱よわyowaさsaをwo隠かくkakuしshiてte歩あるaruきki続つづtsuzuけkeるru

Hide our weakness and keep walking

透明とうめいtoumeiなnaまmaまmaでde明日あしたashitaもmoさsa

Transparent, tomorrow too

感情かんじょうkanjouをwo隠かくkakuしshiてte歩あるaruきki続つづtsuzuけkeるru

Hide our feelings and keep walking

たtaだda あaあa 愛あいaiしshiてte最後さいごsaigoにni

Just, ah, love—at the end

知しshiるru言葉ことばkotobaはha素敵すてきsutekiなnaもmoのnoでdeすsuかka

Will the last words I learn be beautiful

想像そうぞうsouzouしshiてteるruのno夜よるyoruがgaさsa

I imagine—the night

こkoのnoまmaまma僕ぼくbokuのno隣となりtonariでdewow

Stays beside me like this, wow

いiつtsuかkaらraいiつtsuかkaらraこkoんnなnaこkoとto

Since when, since when have I

考かんがkangaえe続つづtsuzuけkeてteいiるruのnoってteさsa

Been thinking about such things

答こたkotaえeはha答こたkotaえeはhaなnaいiかkaらraさsa

There's no answer, no answer

変かkaわwaらraなnaいiまmaまmaでde

Unchanged, as we are

少すこsukoしshiだdaけke笑わらwaraえeまmaすsuよyoうuにni

May we smile, just a little

妄想もうそうmousouのno奥おくokuにniきkiっとtoあaるru

Surely, deep in the delusion

最後さいごsaigoはha最後さいごsaigoはha空白くうはくkuuhakuにni

At the last, at the last, into the blank

眠ねむnemuるru眠ねむnemuるru 眠ねむnemuるru バbaイiバbaイi

Sleep, sleep, sleep—bye-bye

Overview

Listen

Lyrics

Explore more

Search observations