Overview
“多角的に見た自己犠牲、または愛と呼ばれる行動についての考察” is a single by 裏命, released on 2024-10-16.
Listen
多角的に見た自己犠牲、または愛と呼ばれる行動についての考察
Lyrics
言えない感情が芽生えてしまった
A feeling I can't voice has sprouted
僕を許してくれ
forgive me
きっと何でもない事
It's surely nothing much
“君にとっては”だけど
"at least for you"
僕が僕を許せなくなった
but I can no longer forgive myself
決して優しさじゃない
It's certainly not kindness
誰かに見てほしいだけ
I just want someone to see me
それが勘違いされて僕はここにいるだけ
misunderstood like that, I'm simply here
そんな僕は愛されちゃいけないよ
Someone like me mustn't be loved
“誰か”はその通りと言った
"Someone" said, that's right
“誰か”はそんな事ないと言った
"Someone" said, that's not true
きっと何でもない事
It's surely nothing much
他人にとってはだけど
at least to others
僕は僕をどうしたいんだ?
What do I want to do with myself?
Do you know?
Do you know?
怖い事はなんだろう
What are the scary things?
怪我をする事
Getting hurt
悪口を言われる事
Being spoken ill of
死ぬ事
Dying
何も遺せない事
Leaving nothing behind
自分じゃないみたいな自分が表に出る事
A self that doesn't feel like me surfacing
そうだろ?
Right?
“誰か”はその通りと言った
"Someone" said, that's right
“誰か”はそんな事ないと言った
"Someone" said, that's not true
きっと何でもない事
It's surely nothing much
他人にとってはだけど
at least to others
誰が僕を許さないんだ?
Who is it that won't forgive me?
らしくない そうじゃない
Not like myself—no, that's not it
不安定な僕の像
my unstable image
だからさ 愛して包んで形にしてくれ
so please, love me, wrap me up, and give me form
謝らせて
let me apologize
僕は僕の中に君を作って
I created you inside myself
自分に傷を付けてた
and kept wounding myself
怖い事はなんだろう
What are the scary things?
きっと君が悲しむ事なんだと思う
surely, it's making you sad
僕だけの僕じゃないと気づく事がきっと愛だなんてちょっと恥ずかしいかな
realizing I'm no longer mine alone—maybe that's love; saying it out loud feels a little embarrassing
