(melting, melting
(melting, melting
夢を見て falling
dreaming, falling
緩やかに one more time
gently, one more time
melting, melting
melting, melting
夢を見て falling
dreaming, falling
今すぐに wakin' up)
right now, wakin' up)
朝のニュ一ス 音だけ流して
Morning news playing, just for the sound
冷めたト一スト そのままかじって
Biting into cold toast as it is
昨日繰り越したこと
The things carried over from yesterday
今日はやんなくちゃ
I've got to do today
でもカ一テン越しの雨音に
But at the rain through the curtains
まあいっかでまた目をつぶる
Eh, whatever—and I close my eyes again
ちょっと甘いコ一と一で
With coffee a little sweet
ごまかした二度寝に
To the stolen second sleep
こわばった笑顔で
With a stiff smile
合図をしたら 鳴呼
I give the signal—ah
いずれ僕は溶けて
Someday I'll melt
なんでもない日常と、混ざりあって
Blending into an ordinary everyday
誰かのそばで ふっと笑ってる
Casually laughing by someone's side
それだけでいいのに
Though that would be enough
最近ちょっと勘ぐって 不安を食って
Lately I overthink, devouring unease
やみあがり
Fresh from the dark
じめついた午後に
In the damp, heavy afternoon
嫌気がさしたころに
When I'd grown sick of it all
おやすみ もういいよ
Good night—that's enough
記憶をリセットして
Reset the memory
大丈夫かな
Will I be okay?
どうでもよくなって
Growing indifferent
またどこかへ 消える
I vanish somewhere again
すれ違う人の数だけ
For every person I pass by
なんか 焦るような気がして
I feel something like panic
余計なことばっか考えてる
Thinking only of needless things
どうしてこんなに難しいの
Why is it so hard?
小さな幸せさえ遠ざかる
Even small happiness drifts away
そして僕は溶けて
And so I melt
静かな夜に くらまして
Hiding away in the quiet night
名前のないままの午後に
In an afternoon still nameless
それだけでいいかも
Maybe that's enough
気の抜けた会話にも意味があって深呼吸
Even flat conversations have meaning—deep breath
寄り道した先で ふいに思い出すよ
On a detour, I suddenly remember
あの日の言葉を 何度もリピ一トして
Those words from that day, replaying them again and again
大丈夫だよ
It'll be okay
少しずっだけど
A little at a time
またどこかで 会える
We'll meet again somewhere
(melting, melting
(melting, melting
夢を見て falling
dreaming, falling
緩やかに one more time one more time
gently, one more time one more time
melting, melting
melting, melting
夢を見て falling
dreaming, falling
今すぐに wakin' up, wakin' up)
right now, wakin' up, wakin' up)
(melting, melting
(melting, melting
夢を見て falling
dreaming, falling
緩やかに one more time one more time
gently, one more time one more time
melting, melting
melting, melting
夢を見て falling
dreaming, falling
今すぐに wakin' up)
right now, wakin' up)
SOCIAL LINK
Contact & Follow
Join the community, send feedback, or help add sources.