Overview
“SURVIVAL” is a 罪十罰 release dated 2025-06-04.
Listen
SURVIVAL
Lyrics
愛、傀儡、傾く、至んない夜
Love, puppets, tilting, a night out of reach
your guilt, ethics 攫ったんさい
Your guilt, ethics, snatch them all away
奔る偽飾掻き鳴らせ極彩色の壇上
Strum the galloping disguise on the gaudy stage
蜜、下衆い、the deal、焦れったいの
Honey, base, the deal, so exasperating
around the hell、綺麗さに背いて
Around the hell, turning your back on beauty
拙いドア飲み込んで背徳的享楽談すショウ
Swallow the clumsy door, a show chatting up hedonistic sin
廻す trick 放つイド
Spin the tricks, unleash the id
嗤う noise exhibition
A sneering noise exhibition
バランス取り過熱した自我は
The ego overdriven to keep its balance
何処、何時、如何やって
Where, when, and how
暗闇の味方に為るの？
Does it become an ally of the dark?
Survive the dungeon
Survive the dungeon
止められないよ
I can't stop it
只、光って、灰に成れ
Just shine, and turn to ash
喪う心、刹那と嘲笑わせない
Don't let the heart we lose be mocked by the moment
揺らぐ未来像
A wavering vision of the future
此れが為たいの
This is what I want
僅かなpride満たして
Filling the faintest pride
朝陽の訪れと準えてる
Pinning my hopes on the sunrise's arrival
keep it up, keep it up, don't let me down
Keep it up, keep it up, don't let me down
命懸けで騒げよ till dawn
Raise hell with your life on the line till dawn
曝け出したら素敵ね
How lovely once it's laid bare
法外distortion
Outrageous distortion
give it all, give it all, 真剣り遭って
Give it all, give it all, meet it head-on
共犯なら今宵限りで
If we're accomplices, it ends tonight
饒舌ななりゆきで
In this garrulous turn of events
求めるのsilence
What I seek is silence
安住の隙間 探してはfreak out
Seeking a crack of refuge, then freaking out
地獄？極楽？品定めmidnight
Hell? Paradise? Sizing it up at midnight
sleepless in the moonlight shadow
Sleepless in the moonlight shadow
も掻き消して轟音、衝動とso on
Reverberations that drown even that, impulses and so on
実際アウトロー 私達の罪と罰を
Truly outlaws, our sins and punishments
目視できるほどに官能
Sensual enough to see with our own eyes
逆上せるくらいの感度
A sensitivity that could make you dizzy
相似形している愛と
Love that mirrors our own, and
どうせ一瞬で来る最後
The end that comes in a flash anyway
踊り果てるdance hall
A dance hall danced to its end
やり仰せたらThat's all right
Once it's done, that's all right
(yeah, it's alright)
(Yeah, it's alright)
数のfeel 抑圧でしょう？
All those feelings, they're repressed, right?
叫ぶ noise exhibition
A screaming noise exhibition
崩壊のstory 自滅してはgo around
A story of collapse, self-destructing and going around
何処、何時、如何やって
Where, when, and how
暗闇は味方に為るの？
Does the dark become an ally?
Survive the dungeon
Survive the dungeon
壊れてしまえよ
Just fall apart
今、灯って、ハイに鳴れ
Now, light up, and ring out high
使い捨ての季節ならまだ褪せない
If this is a disposable season, it won't fade yet
揺らぐ未来像
A wavering vision of the future
此れが為たいの
This is what I want
微かな咎痛くても
Even if the faint guilt aches
朝陽の訪れがきっと待ってる
The sunrise is surely waiting
keep it up, keep it up, don't let me down
Keep it up, keep it up, don't let me down
鮮烈に刻まれたmoment
A moment carved vividly
積み重ね形成されてく
Piling up, taking shape
望外historic
A historic beyond expectation
give it all, give it all, 真剣り遭って
Give it all, give it all, meet it head-on
共犯なら今宵限りで
If we're accomplices, it ends tonight
茶番のゆきずりで
In this passing encounter of a farce
微睡むのsilence
A silence half-asleep
