I wanna get it, get it
I wanna get it, get it
You cannot stop my body
You cannot stop my body
湧き出した Desire
The desire welling up
委ねる Brain
A brain that surrenders
滅多 滅多 滅多な休息
Rare, rare, precious rest
ディストピアな固形のナンカを
Something solid and dystopian
喉に流しこんだら ほら
Swallow it down and — see
明日とか知らないエイデイ ah-
An everyday that knows no tomorrow, ah-
気まぐれ猫撫で声の
With that fickle, honeyed voice
お飾りなんてもう古いわ
Playing a decoration is so old-fashioned
傷だらけの身体でも
Even with this battered body
Try to stand up
Try to stand up
受容体の反りが合わないまま
Receptors still out of sync
ただ抱え込んでしまう Danger
Just bottling up the danger
不安定な My heart
Unsteady my heart
突き抜けて伝わる
Piercing through, it reaches me
シナプスで
Through the synapse
等身大 感傷の鼓動
A life-size sentimental heartbeat
Let me, Let me know
Let me, let me know
誤魔化さないで 逃げないで
Don't fool me, don't run away
方程式通りの Twist
A twist right by the formula
ねえ Hold me tight 感情の波濤
Hey, hold me tight — waves of emotion
Get me, Get me out
Get me, get me out
また疑って 絡まってく
Doubting again, tangling up
愛情 And show me your weakness
Love, and show me your weakness
Lock, Lock, “Lock”
Lock, lock, "lock"
もう離さないで
Don't let go anymore
息をしよ?
Let's breathe, shall we?
シナプスで
Through the synapse
高架下でまた会いましょ?
Let's meet again under the overpass?
いつも通りに
Just like always
I gonna make your mind
I'm gonna make your mind
焦らして
Teasing you
Break, Break down
Break, break down
鼻歌まじりで
Humming a tune
曖・昧・感情線
Vague, hazy, emotion line
不意に覗いた
Glimpsed out of nowhere
自我の境界線辿る
Tracing the boundary of the self
受容体の反りが合わないまま
Receptors still out of sync
ただ抱え込んでしまう Danger
Just bottling up the danger
不安定な My heart
Unsteady my heart
突き抜けて伝わる
Piercing through, it reaches me
シナプスで
Through the synapse
等身大 感傷の鼓動
A life-size sentimental heartbeat
Let me, Let me know
Let me, let me know
誤魔化さないで 逃げないで
Don't fool me, don't run away
方程式通りの Twist
A twist right by the formula
ねえ Hold me tight 感情の波濤
Hey, hold me tight — waves of emotion
Get me, Get me out
Get me, get me out
また疑って 絡まってく
Doubting again, tangling up
愛情 And show me your weakness
Love, and show me your weakness
Lock, Lock, “Lock”
Lock, lock, "lock"
もう離さないで
Don't let go anymore
息をしよ?
Let's breathe, shall we?
シナプスで
Through the synapse
SOCIAL LINK
Contact & Follow
Join the community, send feedback, or help add sources.