気まぐれなんて 遠吠えをなくのはだあれ?
Who silences the whims and the howling?
甘ったるい お遊びはお呼びじゃない
Sickly sweet games aren't welcome
痛みがいい いつまでも冷めないような
Pain is good, the kind that never cools
嘘は要らない骨迄愛でて項戴
No lies needed, adore me to the bone, please
簡単に本音は言わないで
Don't speak your true heart so easily
情熱はそんない安くはない
Passion isn't that cheap
無駄かもねまともだなんて自負
Maybe futile, that pride of being sane
エゴとエゴ
Ego and ego
さぐはぐがほら丁度せいい
The mismatch, see, fits just right
脈を打っ
My pulse beats
愛が足りない
Love isn't enough
貫いて
Pierce through
瞳の奥
Deep in your eyes
青臭く
Youthfully green
ゆるしてみたい
I want to try forgiving
熱を持っハラ
A belly burning with heat
Mute な Beat
A muted Beat
ロを噤んで語う
Speaking with sealed lips
Hide な Heat
Hidden Heat
无感の向こう側
Beyond the numbness
Mute な Beat
A muted Beat
赤い鼓動を感じて
Feel the red pulse
信じていいよ
You can believe
最愛にて喝采を!
With my dearest love, applause!
気まぐれなんて 遠吠えをなくのはだあれ?
Who silences the whims and the howling?
透けて見える 儚さに興味がない
No interest in fragility you can see through
狂い咲きの 真っ赤に色づいた蔷薇
A wild-blooming rose, dyed deep red
摘み取るなら 棘まで愛してね
If you pluck it, love the thorns too
埋める気はさらさらない淋しさだけの隙間
A gap of nothing but loneliness, never to be filled
その胸に刻むのは本物だけでいいから
Let only the genuine be carved into your chest
脈を打っ
My pulse beats
愛が足りない
Love isn't enough
貫いて
Pierce through
瞳の奥
Deep in your eyes
青臭く
Youthfully green
ゆるしてみたい
I want to try forgiving
熱を持っハラ
A belly burning with heat
Mute な Beat
A muted Beat
ロを噤んで語う
Speaking with sealed lips
Hide な Heat
Hidden Heat
无感の向こう側
Beyond the numbness
Mute な Beat
A muted Beat
赤い鼓動を感じて
Feel the red pulse
信じていいよ
You can believe
最愛にて喝采を!
With my dearest love, applause!
Mute な Beat
A muted Beat
カタチの無いキスをした
We shared a shapeless kiss
Hide な Heat
Hidden Heat
誰にもいなけ解
No one can solve it
Mute な Beat
A muted Beat
赤い鼓動を感じて
Feel the red pulse
信じていいよ
You can believe
最愛にて喝采を!
With my dearest love, applause!
SOCIAL LINK
Contact & Follow
Join the community, send feedback, or help add sources.