境界線マクガフィン

Overview

“境界線マクガフィン” is a single by VALIS, released on 2023-04-17.

Listen

Apple Music境界線マクガフィン

网易云音乐境界線マクガフィン

Lyrics

彷徨うろつurotsuいi続つづtsuzuけkeたta

I kept wandering

残響ざんきょうzankyouのno行ゆyuくku先さきsakiにni初はじhajiめmeてte

At the destination of the echo, for the first time

怯おびobiえeるru私わたしwatashi達たちtachi

We, trembling with fear

向むmuきki合あaうuのnoとto

Facing each other

寄よyoりri添そsoうuのnoはha違ちがchigaうu

Is not the same as drawing close

知しshiってteいiるruのnoにni

Though I know

減へheらraずzu口ぐちguchiなna

The smart-mouthed

真夜中まよなかmayonakaのno獣ししshishiがga

Beast of midnight

暴あばabaれre出だdaすsu

Begins to rage

鉄てつtetsuのno海うみumiでde藻もmo掻かkaいiたta道化師どうけしdoukeshiもmo

Even the clown who flailed in the iron sea

自由じゆうjiyuuなnaんnでdeしshiょyo

Is free, isn't it

決意けついketsuiしshiよyoうu

Let's make our resolve

さsaあa、開幕かいまくkaimaku

Now, the curtain rises

リriアaルruなna声こえkoeでde

With a real voice

ツtsuギgiハhaギgiのno世界せかいsekaiをwo伝つたtsutaえe叫さけsakeぶbu

Shouting out the patched-up world

変かkaわwaらraぬnu愛あいai　虚勢きょせいkyoseiじjiゃyaなnaいi

Unchanging love, no false front

求もとmotoめmeたtaいiよyo　満みmiたtaそsoうuよyo

I want to seek, let's fulfill

姿すがたsugataをwo留とtoめme

Keeping our form

皮肉ひにくhinikuだdaけke語かたkataるruにni落おoちchiてteいiてteもmo

Even if we sink to speaking only in irony

生いiきki抗あらがaragaいi　誤魔化ごまかgomakaせseなnaいi

Struggling to live, impossible to fake

激情げきじょうgekijouへheとto　歌うたutaいi続つづtsuzuけkeるru

Singing on, into the passion

誰だれdareがga望のぞnozoむmuのnoかka

Who wishes for it

分わwaかkaらraなnaいi超ちょうchou常つねtsune現象げんしょうgenshouにni

The incomprehensible supernatural

身みmiをwo窶やつyatsuしshiてteいiるruのno

Wasting myself away

流ながnagaさsaれreてteもmo

Even if swept away

立たtaちchi上あaがgaれreばba同おなonaじji

Stand up, and it's the same

言いiうuはha容易たやすtayasuくku

Easier said than done

在あaるruがgaまmaまmaにni

As we are

錯綜さくそうsakusouすsuるruだdaけkeじjiゃya

Merely tangling in chaos

駄目だめdameだdaかkaらra

Won't do

6人にんnin揃そろsoroいi

All six together

何なにnaniかkaとto告つtsuげgeてte

Proclaiming something

革命かくめいkakumeiをwo共ともtomoにni

The revolution, together

どdoうuかka聴きkiいiてte欲ほhoしshiいiなna

Please, I want you to listen

鈍色にぶいろnibuiroのno宝物ほうもつhoumotsuをwoこkoこkoでde

The dull-toned treasure, right here

おo魅みmiせseしshiまmaしshiょyoうu

Allow me to show you

浅あさasaまmaしshiくku異端いたんitanなna劇げきgekiのno果はhaてteにni

At the end of this base, heretical play

再さいsai構成こうせいkousei 　朽くkuちchiたta想おもomoいi

Reconstructing the withered feelings

擦すsuりri切きkiれreてteもmo　いiつtsuまmaでdeもmo

Even worn through, forever

リriアaルruなna声こえkoeでde

With a real voice

ツtsuギgiハhaギgiのno世界せかいsekaiをwo伝つたtsutaえe叫さけsakeぶbu

Shouting out the patched-up world

こkoれreかkaらraまmaたta　みmiんnなnaとtoまmaたta

From now on, again with everyone

相反そうはんsouhanしshiてte　歌うたutaいi続つづtsuzuくku

In opposition, singing on

右左みぎひだりmigihidariどdoちchiらraでdeもmo

Left or right, either way

戻もどmodoれreなnaいiこkoとtoはha承知しょうちshouchiだdaかkaらra

I know we can't turn back

永久えいきゅうeikyuuのno幕まくmakuをwo開ひらhiraいiてte

Raising the eternal curtain

全すべsubeてteをwo捧ささsasaげgeるru旅たびtabiをwo始はじhajiめmeよyoうu

Let's begin the journey that gives everything

Overview

Listen

Lyrics

Explore more

Search observations