作品簡介
《オレンジ》收錄於《オレンジ》或其相關正式發行。本詞條按具體錄音版本建立；現場、重混與重新編曲版不會與原版混為一項。
試聽
歌詞
オレンジ - 幸祜
橙色 - 幸祜
詞：TKT
詞：TKT
曲：EREN
曲：EREN
泥だらけで腰掛けた
滿身泥土 我坐了下來
てのひらには鉄の匂い
手掌中瀰漫着鐵鏽的氣息
青と黒の間のオレンジに
在藍色與黑色之間的橙色中
今日も僕は見惚れている
今天我也看得入了迷
まだできないままの逆上がり
還做不到的引體向上
5時の鍾が鳴る 帰りたくないな
五點鐘聲響起 不太想回家啊
心が導くほうへ
朝着內心指引的方向
自分自身を追い越したくて
想要超越自己
胸を張れることがほしくて
想要能挺起胸膛的事
君に褒めてほしくて
想要你誇讚我
未完成で甘酸っぱいような
尚未完成 帶着酸甜的感覺
このオレンジの中にまだいたいな
還想停留在這樣的橙色之中
燈りがつくちらほらと
燈光星星點點地亮起
顏を上げたら欠けた月
抬起頭來 看見一彎缺月
いつも通り時間も忘れて
像往常一樣忘記了時間
今日も何かにとらわれている
今天也被什麼所困住
僕には 理想の自分があるから
因為我有理想中的自己
泣き顏なんて見せたくなくて
不想讓人看到哭泣的臉
かっこつけたままでいたくて
想一直耍帥下去
隠していた傷跡
隱藏起來的傷痕
不確定で目には見えないような
如同不確定的眼睛看不見的東西
心がずっと僕を動かしている
內心一直驅動着我
不安で夢中なんだ
不安又痴迷
明日が怖くて
害怕明天
だからこそ必死で
正因如此才拼命
手を伸ばすんだ何度も
伸出雙手 一次又一次
あきらめたくないな
不想放棄啊
波打つ鼓動に突き動かされた
被起伏的心跳所推動
意味なんていらないんだ
不需要什麼意義
今日のぶんのオレンジが終わる
今天的橙色結束了
ふてくされてひとり歩いていた
鬧着彆扭一個人走着
反対側から誰かの影
從對面走來的誰的影子
ふと目が合う帰り道
不經意間對上了視線 在回家的路上
曖昧でほろ苦いような
模稜兩可 帶着些許苦澀
あのオレンジみたいに
像那橙色一樣
僕の顏が染まっていく
我的臉龐漸漸染上色彩
心が導くほうへ
朝着內心指引的方向
自分自身を追い越したくて
想要超越自己
胸を張れることがほしくて
想要能挺起胸膛的事
君に褒めてほしくて
想要你誇讚我
未完成で甘酸っぱいような
尚未完成 帶着酸甜的感覺
このオレンジの中にまだいたいな
還想停留在這樣的橙色之中
明日は隣に君がいてほしいな
明天希望你能在我身邊
