作品簡介
明透於 2024-09-17 發行的單曲《Shiny》。
試聽
Shiny
歌詞
曖昧だってぎゅっと疼きだす
即使是曖昧,也會緊緊悸動起來
shiny ハートビート
shiny 心跳
あぁ
啊
これも
這個也
あれも
那個也
どれも
哪個都
めぐった あすの夢のよう
輪迴流轉,如明日的夢
お気に入りのルージュなぞって
描上心愛的口紅
一目惚れのミュール鳴らして
踏響一見鍾情的穆勒鞋
世界一可愛い笑顏に 祝福が似合う
全世界最可愛的笑容,配得上祝福
偶然ばかりじゃやなの
全是偶然可不行
持てるだけ愛をそそいで
傾盡所有去灌注愛
ご機嫌な心はいつも 自分で育てたい
好心情的心,想一直由自己來培育
光差す街中
在灑滿陽光的街頭
ただ忘れたふりでもかまわない
哪怕只是假裝忘記也無妨
魔法は あたしのなか
魔法在我心裡
曖昧だってぎゅっと疼きだす
即使是曖昧,也會緊緊悸動起來
shiny ハートビート
shiny 心跳
あたしにちゃんとユートピア
給我真真切切的烏托邦
涙にきっとグッバイ
一定與眼淚說再見
はなむけ ひらり手を振って
作為餞別,輕盈揮手
あぁ
啊
これも
這個也
あれも
那個也
どれも
哪個都
めぐった あすの夢のよう
輪迴流轉,如明日的夢
ぴかぴかの空を眺めて
眺望著亮晶晶的天空
降りしきる今日を旅して
在紛紛落下的今日里旅行
一番やわらかい場所へ そっと種を蒔く
向最柔軟的地方,輕輕播下種子
鏡うつすものだけ
只有鏡中映出的東西
綺麗でも仕方がないよ
再漂亮也無濟於事
さみしさも全部見つめて 陽だまりをいきたい
凝視全部的寂寞,想走向陽光
光差す街中
在灑滿陽光的街頭
まだ忘れたふりでもかまわない
繼續假裝忘記也無妨
魔法はあたしのなかに
魔法就在我的心裡
不協和音 イミテーション
不協和音、仿製品
擦り切れた言葉じゃ
憑磨損破舊的言語
もう遠くへはいけない
已經無法去往遠方
誰かのせいはやめた
不再歸咎於誰
さぁこの手を取って
來,握住這隻手
また花が咲くように
願花朵再度綻放
ながい夢から抜けだして
從漫長的夢中掙脫
ながい春をゆく
走過漫長的春天
曖昧だってぎゅっと疼きだす
即使是曖昧,也會緊緊悸動起來
shiny ハートビート
shiny 心跳
いつか思い出にするから
因為總有一天會變成回憶
不器用だってオー ライ
笨拙也沒關係,OK
ほら軽やかに進むよ
看,輕快地前進哦
あぁ
啊
音も
聲音也
風も
風也
星も
星星也
君も
你也
あすの夢のように
如明日的夢一般
ねぇ 曖昧だってぎゅっと疼きだす
喂,即使是曖昧,也會緊緊悸動起來
shiny ハートビート
shiny 心跳
あたしにちゅんとユートピア
給我真真切切的烏托邦
涙にきっとグッバイ
一定與眼淚說再見
はなむけ ひらり手を振って
作為餞別,輕盈揮手
あぁ
啊
これも
這個也
あれも
那個也
どれも
哪個都
めぐったあすの夢のよう
輪迴流轉,如明日的夢
