作品簡介
明透於 2024-04-24 發行的單曲《Spiral》。
試聽
Spiral
歌詞
愛しくなれば
一旦心生眷戀
そうやって毒されるの
就會這樣被毒害
ふわりと進んでく本音
輕飄飄地前進的真心話
ぼんやりとただ見送って
只是模糊地目送著
追いやってしまいたいのに
明明想將它們趕走
決め手に欠けてる
卻缺少決斷的契機
解り易いように
為了淺顯易懂
（これ見よがしに）
(炫耀般地)
演じてるのさ
我在表演著
辻褄合わせの
拼湊圓場的
（期待してしまうから）
(因为总会忍不住期待)
結末は要らない
結局並不需要
光を摑んで glitters 燃え始める
抓住光芒,glitters,開始燃燒
途切れたって疑いようもない
即使中斷,也毋庸置疑
淺はかに螺旋を描いて絡まりたい
想淺薄地畫著螺旋,彼此糾纏
愛しくなれば
一旦心生眷戀
そうやって毒されるの
就會這樣被毒害
何処を切り取ったって
無論擷取哪一段
甘ったるさしか無い
都只有甜膩
葬り去ってから苦さ求める
埋葬之後,又去尋求苦澀
大きく捻じ曲がって
大幅地扭曲著
伝わってたみたいだ
似乎還是傳達到了
分かち合うってのも
互相分擔什麼的
良いんじゃない この際
不如就趁現在,也挺好
解り難いように
為了晦澀難懂
（これ見よがしに）
(炫耀般地)
塗りたくってしまった
我塗抹了厚厚一層
知らなくても良い
不知道也沒關係
（期待してしまうから）
(因为总会忍不住期待)
本當のところは
而真實的我
光を摑んで glitters 燃え始める
抓住光芒,glitters,開始燃燒
思いは強くてもう聲にならない
心意再強,也已無法成聲
淺はかに螺旋を描いて落ちるだけ
只是淺薄地畫著螺旋,墜落下去
愛しくなれば
一旦心生眷戀
（依然 I don't know what you're about）
(依然,我不知你何意)
そうやって毒されるの
就會這樣被毒害
（長々 I'm trying and trying）
(长久以来,我不断尝试)
紛れていた言葉も
那些混雜其中的話語
浮かんできては溶かした
浮現出來,又將其溶化
全ては朝になれば正しくなるから
因為一切到天亮就會變得正確
光を摑んで glitters 燃え始める
抓住光芒,glitters,開始燃燒
途切れたって疑いようもない
即使中斷,也毋庸置疑
淺はかに螺旋を描いて絡まりたい
想淺薄地畫著螺旋,彼此糾纏
（Ah cling to me）
(啊,紧抱着我)
愛しくなれば
一旦心生眷戀
（依然 I don't know what you're about）
(依然,我不知你何意)
そうやって毒されるの
就會這樣被毒害
（長々 I'm trying and trying）
(长久以来,我不断尝试)
繰り返すたびに
每重複一次
そうやって忘れてくの
就這樣漸漸遺忘
