CONNECTING TO KAMITSUBAKI_CITY...
Pale&Deep (feat. 雄之助 & WaMi)
Awairo
目錄
歌詞學習
按自己的節奏練習;自動輪換僅控制句子,不控制外部播放器。進度儲存在本機。
此歌曲暫未提供可練習的逐句歌詞。
歌詞與媒體來源
以下為本詞條提供的來源,尚需逐項核對歌詞授權與版本。未提供可靠來源時請補充,不能把自動注音當作人工校對。
補充或糾正來源 →
作品簡介
Awairo於 2023-10-20 發行的單曲《Pale&Deep (feat. 雄之助 & WaMi)》。
試聽
歌詞
一人、取り殘した
一個人,被遺留下來
生きずらい部屋で
在難以活下去的房間裡
僕は言い聞かせては
我一次次地告誡自己
思い込ませた
讓自己深信不疑
理想のままで居たいと
想一直保持理想的樣子
綺麗なものだけで良いと
只要美麗的事物就好
靜かに募る思いが
靜靜累積的心緒
心をむしばんでいった
漸漸侵蝕了我的心
どこに逃げても
無論逃到哪裡
ただの気休めさ
都只是權宜的慰藉
眠れない、眠れないの
睡不著,睡不著啊
壊してよ夜なんて
把這夜晚毀掉吧
君と僕の苦しみが
你與我的痛苦
比例して愛を刺すんだ
成正比地刺穿著愛
繰り返し代償は
反覆的代價
青く、青く覆い盡くした
青藍地、青藍地覆滿了一切
------------
------------
二人 生き急いだ
兩人,匆匆地活著
靜かな朝に
在寂靜的清晨
僅かに感じてるわ
微微地感受著
ぬるい溫度を
那溫吞的溫度
明日を求めるほどに
越是渴求明天
手放す事が嫌になるの
就越厭惡放手
愈えない傷は記憶を
無法癒合的傷
呼び起こしたとしても
即使把記憶喚醒
君と僕の強がりが
你與我的逞強
臆病な聲を呑むんだ
吞沒了膽怯的聲音
絆されて剎那でも
即使被俘獲,哪怕只是一瞬
深く深く浸る餘韻に
深深、深深浸入的餘韻裡
僕らは歪みに幹いていく
我們在扭曲中漸漸乾涸
色褪せた夢の中
在褪色的夢裡
壊してよ夜なんて
把這夜晚毀掉吧
君と僕の苦しみが
你與我的痛苦
比例して愛を刺すんだ
成正比地刺穿著愛
繰り返し代償は
反覆的代價
青く、青く覆い盡くす
青藍地、青藍地覆滿一切
痛み分けを君と抱いて
與你分擔痛苦,相擁
何度でも目を澄ましてよ
無論幾次,都擦亮眼睛吧
優しく手をすり抜けたら
若溫柔地從指間溜走
deep in pale light
深陷於蒼白的光中
輸入關鍵詞,搜尋本站全部觀測紀錄。
SOCIAL LINK
聯絡與關注
歡迎加入社群、提供意見回饋或投稿補充資料。