CONNECTING TO KAMITSUBAKI_CITY...
目錄
歌詞學習
按自己的節奏練習;自動輪換僅控制句子,不控制外部播放器。進度儲存在本機。
此歌曲暫未提供可練習的逐句歌詞。
歌詞與媒體來源
以下為本詞條提供的來源,尚需逐項核對歌詞授權與版本。未提供可靠來源時請補充,不能把自動注音當作人工校對。
補充或糾正來源 →
作品簡介
《スワン》是花譜收錄於《寓話》的第 12 軌。
試聽
Apple Musicスワン
歌詞
アヒルのまま アヒルのまま
依舊是鴨子 依舊是鴨子
裸足で君とからんだり 嘆いたりした
曾赤腳與你糾纏 嘆息
いつまでも いつまでも
永遠 永遠
終わりを感じたくないな どこかで
不想感受到終結 在某處
まばゆい光 まばゆい光
耀眼的光芒 耀眼的光芒
風切りの羽を伸ばして 伸ばしていく
展開迎風的羽毛 不斷伸展
苦しくなったし つまらなくなったし
變得痛苦 也變得無趣
君は白鳥になってさ なんだか
你變成了天鵝 不知為何
太陽に近づいていくような毎日と毎日
像是逐漸靠近太陽的每一天又每一天
心療內科の受付橫の窓からみえた
從心理診療科前臺旁的窗戶看到
砂場の如雨露に苔がむす
沙坑的噴壺上長出了苔蘚
揺れていたブランコは一つに結ばれ
搖晃的鞦韆被綁在了一起
「ここにいる」なんて言葉は噓になるんだろうな
那句‘我在這裡’ 大概會變成謊言吧
笑ってほら 笑ったほうが
笑吧 你看 笑出來的話
どうせ間違いになっても綺麗に見える
反正就算錯了 看起來也很美
ねじった羽 飛ばない鳥
扭曲的羽毛 不會飛的鳥
この街が忘れていくのは 白鳥の群れ
這座城市逐漸遺忘的是 天鵝群
太陽に近づいていくような毎日と毎日
像是逐漸靠近太陽的每一天又每一天
抜けていく羽に埋もれて今が終わっていく
被脫落的羽毛掩埋 此刻逐漸終結
いつしかあたりは暗くなる
不知不覺周圍暗了下來
街燈に集まる蝶々は死に
聚集在路燈下的蝴蝶死去
君と最後に放ったボールは海の向こうへ
和你最後扔出的球 飛向海的那邊
太陽に焦がされて おかしくなったフリをしよう
被太陽灼燒 假裝變得奇怪吧
「ここにいた」その言葉だけは噓にしないで
唯獨那句‘我曾在這裡’ 請不要讓它變成謊言
消えていく君の影と追いかける僕の影は
逐漸消失的你的影子 和追趕著的我的影子
アヒルのままで
依舊是鴨子的樣子
輸入關鍵詞,搜尋本站全部觀測紀錄。
SOCIAL LINK
聯絡與關注
歡迎加入社群、提供意見回饋或投稿補充資料。