作品簡介
《キリガサガリキ》是佳鏡院於 2025-03-19 正式發行的作品。
試聽
キリガサガリキ
歌詞
Misty、misty 其処は
Misty, misty 那處是
誰も彼も嘲笑うストーリー
任誰都會被嘲笑的story
Fading,fading
Fading, fading
平行する場所
平行的地方
逃げらんない
逃不掉的
流転するこの事象
流轉不息的這個現象
Misty、misty ずっと
Misty, misty 一直
同じ結末
同樣的結局
endless 未完成
endless 未完成
Fading,fading 巻き戻して
Fading, fading 倒帶回去
零時過ぎ 不規則に合図
過了午夜 不規律地發著訊號
月明かりを頼りに
藉著月光
繰り返すささやきに
對反覆的耳語
そっと耳を傾けてみる
悄悄側耳傾聽
日は升り 冷ややかな
太陽昇起 冷冷清清的
見知らぬ街にただ一人
陌生的街道上孑然一身
シンメトリー 折り返す
Symmetry 折返
全部 鏡寫しの世界
一切 都是鏡映的世界
歪んだ雲と青い太陽
扭曲的雲與藍色的太陽
走るごとに変わる景色
每奔跑一步都在變化的景色
たどり著いても また同じ場所
就算抵達 也還是同一個地方
有耶無耶になって 目を瞑る
變得含糊不清 閉上雙眼
Misty、misty いつか
Misty, misty 某一天
ただ私が迷い込んだストーリー
只是我誤闖入的story
Fading,fading 消えていくの
Fading, fading 漸漸消失
逃げらんない
逃不掉的
流転するこの事象
流轉不息的這個現象
Misty、misty ずっと
Misty, misty 一直
理論的解決の最終章へ
通向理論性解決的最終章
Fading,fading 巻き戻して
Fading, fading 倒帶回去
霞んでいく 道の先を見つめてる
漸漸朦朧 凝視著道路的前方
この世界を裡切って
背叛這個世界
いっそ踵を返してみる
索性轉身回頭試試
日は沈んで 霧は晴れ
太陽沉落 霧靄散去
ライト ちらつくそのリズムは
燈光 忽明忽暗的那個節奏
思い出す あの合図
讓我想起 那個訊號
巻き戻して打ち返した
倒帶回去 再打回去
アシンメトリー 鳴り響く
Asymmetry 轟然作響
最後 世界が止まる音が
最後 世界停止的聲音
逆さの扉 光が吸われ
顛倒的門 光被吸走
切り裂く事象の地平線
撕裂的現象地平線
振り返らずに ただひたすらに
絕不回頭 只是一味地
無我夢中で走り抜けた
忘我地狂奔而過
Misty、misty 其処は
Misty, misty 那處是
誰も彼も嘲笑うストーリー
任誰都會被嘲笑的story
Fading,fading
Fading, fading
平行する場所
平行的地方
忘れられない
無法忘記
流転するあの事象
流轉不息的那個現象
Misty、misty ずっと
Misty, misty 一直
同じ結末
同樣的結局
endless 未完成
endless 未完成
Fading,fading 巻き戻して
Fading, fading 倒帶回去
はじめからずっと 答えはそこに
從最初開始 答案一直都在那裡
