フェイクナイト・シンデレラ

作品簡介

《フェイクナイト・シンデレラ》是心世紀於 2026-04-01 正式發行的作品。

試聽

Apple Musicフェイクナイト・シンデレラ

网易云音乐フェイクナイト・シンデレラ

歌詞

You could be safe though it's mistake

你本可安然無恙儘管這是個錯誤

Purity is fake it's someone's sake

純潔是虛假的是為某人的緣故

You could be safe though it's mistake

你本可安然無恙儘管這是個錯誤

Purity is fake it's someone's sake

純潔是虛假的是為某人的緣故

身みmi業ぎょうgyouまmaでdeのnoクkuレreッシshiェeンnドdo

響徹身業的漸強

何故なぜnazeかka詰つtsuまmaらraなnaいi言げんgen問といtoi　後うしushiろroメmeタtaなnaスsuタtaンnスsu

不知為何乏味的問話回望式的元敘事立場

非常識ひじょうしきhijoushikiなna混線こんせんkonsenだdaってte辛つらtsuraいi愛あいai哀哀哀

荒誕不經的串線也是苦澀的愛與哀

口実こうじつkoujitsu如何いかikaにni拠よyoらraずzu

無論藉口如何

そsoっとto目めmeをwo逸そsoらraすsu

悄悄移開視線

不器用ぶきようbukiyouだdaってteもmoうu好よyoいi訳わけwake

就算笨拙也已是足夠的理由

冴さsaえeなnaいiまmaまma建たtaてte付つtsuけkeるruくkuらraいiのno正ただtadaしshiさsaなnaらra

若所謂正確只是黯淡地敷衍拼裝

喪うしなushinaわwaれreたtaまmaまmaのno僕ぼくbokuがgaたtaだda痛いたitaんnでdeしshiまmaうuんnだda

依然迷失的我只會一味地痛

黙殺もくさつmokusatsu

默殺

生うuまmaれreつtsuいiたta違和感いわかんiwakanをwoどdoうuかka

請將與生俱來的違和感

笑わらwaraえeなnaいiまmaまmaのno諧謔かいぎゃくkaigyakuにni流ながnagaしshiてte

隨笑不出的詼諧一起流走吧

呼吸こきゅうkokyuuもmo正論せいろんseironもmo許ゆるyuruさsaれreたtaくkuもmoなnaいi

呼吸也好正論也好都不想被容許

明日あしたashitaにniだdaってte溶とtoけkeるruだdaろroうu

連明天大概也會溶化吧

率直そっちょくsotchokuにni満みmiたtaさsaれreたta理想りそうrisou像ぞうzou

坦率地被填滿的理想形象

本當ほんとうhontouのno喪失そうしつsoushitsuもmo戀こいkoiもmo

真正的喪失與戀愛

見過みすmisuごgoしshiたta振ふfuりriしshiたta

都裝作視而不見

そsoこkoにniいiらraれreなnaいiよyoうuにni

彷彿無法在那裡停留

想おもomoいiはha背徳はいとくhaitokuでde

思念是背德之物

You could be safe though it's mistake

你本可安然無恙儘管這是個錯誤

Purity is fake it's someone's sake

純潔是虛假的是為某人的緣故

無むmu理解りかいrikai者しゃshaがga公然こうぜんkouzenとto曬さらsaraしshi上あaげgeるru水準すいじゅんsuijun線せんsen

不理解者公然示眾的水準線

無理むりmuri　たtaいiしshiたta評判ひょうばんhyoubanのno映畫えいがeigaがgaホhoンnトto面白おもしろomoshiroくkuなnaかkaったta

不行那部好評如潮的電影其實一點也沒意思

滑落かっらくkarrakuしshiてteいiくkuエeモmoー-シshiョyoンn

不斷滑落的情緒

生いiきki殘のこnokoるruってteしshiまmaったtaだdaけkeどdoどdoうuしshiよyoうu

活是活下來了可該怎麼辦

逃避行とうひこうtouhikou　行いiくkuあaてteもmoなnaいiけkeどdo going on

逃亡之旅雖無去處仍 going on

言いiうuまmaでdeもmoなnaいiけkeどdo脳裡のうりnouriをwo

不必多說在腦海裡

汚よごyogoしshiてteくkuノnoイiズzuにni

不斷玷汙的噪音

もmoうuひhiとtoつtsu混まmaざzaってteしshiまmaうu前まえmaeにni

在再混入一聲之前

こkoこkoにniいiるruよyo

我在這裡哦

知しshiらraなnaいiでdeいiいiよyo

不必知道也沒關係

綺麗きれいkireiにni汚よごyogoれreてteいiらraれreたtaまmaまma

就這樣美麗地骯髒著

確信かくしんkakushin犯はんhanにniしshiつtsuらraえeたta優やさyasaしshiさsaはha

為確信犯精心佈置的溫柔

嫌きらkiraいiでdeすsu

我討厭

笑わらwaraうu聲こえkoeのnoしshiなnaいi方ほうhouへhe

向著沒有笑聲的方向

わwaだdaかkaまmaるruゼzeロro解答かいとうkaitouでde

以鬱結心頭的零解答

道化師どうけしdoukeshiじjiゃyaなnaいi存在そんざいsonzai證明しょうめいshoumei

並非小丑的存在證明

間まmaにni入はいhaiるru他意たいtaiもmo偽善ぎぜんgizenもmo空むなmunaしshiいiかkaらra

夾雜其中的他意與偽善都太空虛

おoしshiとtoやyaかkaのnoまmaまmaのnoアaリriバbaイiでde

以依然端莊的不在場證明

終おoわwaってteしshiまmaうuんnだda

就這樣結束了

優柔不斷ゆうじゅうふだんyuujuufudanなnaのnoはha世界せかいsekaiのno方ほうhouだda

優柔寡斷的是世界那方才對

有あaりri體ていteiなna不條理ふじょうりfujouriのnoレreシshiピpiエeンnトto

尋常無奇荒謬的承受者

差さsaしshi出だdaさsaれreたta名前なまえnamae舍すsuてteたtaらra

若捨棄被遞來的名字

ニniセseモmoノnoでdeもmo偽いつわitsuwaらraなnaいiでde

即使是贗品也不要偽裝

樸訥ぼくとつbokutotsuにni亂みだmidaさsaれreてteデdeィiスsuトtoー-シshiョyoンn

被質樸攪亂失真(distortion)

荒唐無稽こうとうむけいkoutoumukeiだdaってte黒くろkuroいiよyo

縱然荒唐無稽也是黑色的

ねneえeどdoうuしshiてte

吶為什麼

蹂躙じゅうりんjuurinしshiたta

踐踏了

妄想もうそうmousou絡からkaraめmeたtaメmeロroデdeィiー-

纏繞妄想的旋律

言葉ことばkotoba、敗北はいぼくhaibokuしshiてte

言語敗北了

透明とうめいtoumeiなna強つよtsuyoいi風かぜkazeはha理由りゆうriyuuをwo教おしoshiえeてte

透明而強勁的風請告訴我理由

恆星こうせいkouseiでde不平等ふびょうどうfubyoudouにni価値かちkachiをwo浸ひたhitaすsu

在恆星間不平等地浸潤價值

逆ぎゃくgyaku張はhaらraなnaいiけkeどdo欲張よくばyokubaりriたtaいi

不唱反調卻想貪心一點

役立やくだyakudaたtaなnaいiかkaもmoしshiれreなnaいi

也許派不上用場

美うつくutsukuしshiきki殺風景さっぷうけいsappuukeiにni

在美麗的荒涼景緻中

ひhiそsoかkaなna革命かくめいkakumei

悄然無聲的革命

You could be safe though it's mistake

你本可安然無恙儘管這是個錯誤

Purity is fake it's someone's sake

純潔是虛假的是為某人的緣故

You could be safe though it's mistake

你本可安然無恙儘管這是個錯誤

Purity is fake

純潔是虛假的

黙殺もくさつmokusatsu

默殺

壊こわkowaれreたtaルruー-ルruをwoどdoうuかka

請將壞掉的規則

鳴なnaりri止やyaまmaなnaいi性せいseiのno介錯かいしゃくkaishakuでdeバbaラraしshiてte

用永不停歇的本性介錯拆散它們

傷きずkizuとto幻想げんそうgensou　そsoんnなna偶発ぐうはつguuhatsuもmoなnaいi

傷與幻想不存在那樣的偶然

通とおtooりriすsuがgaったtaアaノnoニniマmaスsu

路過的匿名者

黙殺もくさつmokusatsu

默殺

生うuまmaれreつtsuいiたta違和感いわかんiwakanをwoどdoうuかka

請將與生俱來的違和感

笑わらwaraえeなnaいiまmaまmaのno諧謔かいぎゃくkaigyakuにni流ながnagaしshiてte

隨笑不出的詼諧一起流走吧

呼吸こきゅうkokyuuもmo正論せいろんseironもmo許ゆるyuruさsaれreたtaくkuもmoなnaいi

呼吸也好正論也好都不想被容許

明日あしたashitaにniだdaってte溶とtoけkeるruだdaろroうu

連明天大概也會溶化吧

率直そっちょくsotchokuにni満みmiたtaさsaれreたta理想りそうrisou像ぞうzou

坦率地被填滿的理想形象

本當ほんとうhontouのno喪失そうしつsoushitsuもmo戀こいkoiもmo

真正的喪失與戀愛

見過みすmisuごgoしshiたta振ふfuりriしshiたta

都裝作視而不見

そsoこkoにniいiらraれreなnaいiよyoうuにni

彷彿無法在那裡停留

想おもomoいiはha背徳はいとくhaitokuでde

思念是背德之物

You could be safe though it's mistake

你本可安然無恙儘管這是個錯誤

Purity is fake it's someone's sake

純潔是虛假的是為某人的緣故

You could be safe though it's mistake

你本可安然無恙儘管這是個錯誤

Purity is fake it's someone's sake

純潔是虛假的是為某人的緣故

作品簡介

試聽

歌詞

探索更多

搜尋觀測紀錄