作品簡介
《うそ鳴き》是心世紀於 2025-04-02 正式發行的作品。
試聽
うそ鳴き
歌詞
夜明けがきらいだ
我討厭黎明
インターネットの隅
在網際網路的角落
今日もただ愛をさえずる
今天也僅僅啁啾著愛
もういい まだだよ
已經夠了 還不到時候
いつまで 死ぬまで
要到何時 直到死亡
ガラス越しふくれてく
隔著玻璃漸漸膨脹
BADの數だけあますぎて苦しい
壞訊息太多太多 苦不堪言
うそ鳴き
假哭過後 只剩下漸漸麻痺
それは確かなことわり
那是確鑿的真理
凪がれた言葉にこりずにふたしては
不長記性地反覆封存那些歸於平靜的話語
毒になり胸深くはなひらくよ
化作劇毒 在心底深處悄然綻放
Don't make me beg
Don't make me beg
Never ever
Never ever
無邪気なこだわり
天真無邪的執拗
根も葉もない間に置き去りにしたまま
在毫無憑據之時 就那樣棄之不顧
夢はみれないと気づいてる ひとり
獨自一人 意識到已無法做夢
Don't leave me high and dry
Don't leave me high and dry
夜明けがきらいだ
我討厭黎明
インターネットの隅
在網際網路的角落
今日もまたリンク切れの矜持
今天也是斷鏈的自尊
もういい 見つけた
已經夠了 找到了
幽囚 死ぬまで
幽禁 直到死亡
音もなく崩れた狂界線
無聲崩塌的瘋狂界線
欲しがるのは贅沢だ
有所渴求便是奢望
野暮な教育方針
不解風情的教育方針
あー堪えるね
啊—真叫人難受啊
掃いて舍てるほどのイミテーション
多到可以一掃而棄的仿冒品
全部食べるまではどこへもかえさない
在全部吃完之前 哪兒也不會放你回去
BADの數だけあますぎて苦しい
壞訊息太多太多 苦不堪言
うそ鳴き
假哭過後 只剩下漸漸麻痺
それは名もない星の子
那是無名之星的孩童
滑稽な秘めごと
滑稽的秘密
枯れない海のなか
在永不幹涸的海中
まわる世界もいつかは忘れてしまうでしょう
旋轉的世界 總有一天也會被遺忘吧
Don't make me beg
Don't make me beg
Never ever
Never ever
確かなことわり
確鑿的真理
凪がれた言葉にこりずにふたしては
不長記性地反覆封存那些歸於平靜的話語
毒になり胸深くはなひらくよ
化作劇毒 在心底深處悄然綻放
Don't make me beg
Don't make me beg
Never ever
Never ever
無邪気なこだわり
天真無邪的執拗
根も葉もない間に置き去りにしたまま
在毫無憑據之時 就那樣棄之不顧
夢はみれないと気づいてる ひとり
獨自一人 意識到已無法做夢
Don't leave me high and dry
Don't leave me high and dry
