カレイド

作品簡介

雄之助於 2022-07-30 發行的單曲《カレイド》。

試聽

Apple Musicカレイド

网易云音乐カレイド

歌詞

Everyone knows that KALEIDO

人人都知道 KALEIDO

Let's

來吧

音響おんきょうonkyou常つねtsune飲いんinBetter

常飲音浪 Better

大だいdai都會とかいtokaiのnoSensitive Nativeなna

大都會裡敏感的原住民

時代じだいjidaiにni目覚めざmezaめmeてte

在這時代中醒來

Raise Raise

高舉高舉

天上てんじょうtenjou體感たいかんtaikanWake up

如臨天頂的體感 Wake up

そsoうuだdaおo前まえmaeのnoJokeとto勝負しょうぶshoubuにniノnoるruってte話はなしhanashi

沒錯,就是要接下你的玩笑來一決勝負

Break Keep添そsoえeたta

附上 Break 與 Keep

割わりwariにni分わwaかkaらraずzu屋やya

頑固不化的傢伙

真まmaっ赤かkaなna顏かおkaoしshiたta

漲紅了臉的

私わたしwatashiのno患わずらwazuraいi

我的煩惱

つtsuまmaんnなnaいi論法ろんぽうronpouにni

被無聊的論調

変かkaわwaってteComing out

改變著 Coming out

No problem Happy-go-Lucky

沒問題,隨遇而安

粗末そまつsomatsuなna

粗陋的

持もmoちchiつtsu持もmoたtaれreつtsuのno物思ものおもmonoomoいiのno縺もつmotsuれreかkaらra

從相互扶持、思緒交纏之中

言葉ことばkotobaおo飾かざkazaりriでdeもmo

哪怕言語只是裝飾

帯おoびbiるru衝動しょうどうshoudou

那承載的衝動

おo遊あそasoびbiじjiゃyaなnaいiBelieve me

這可不是兒戲 Believe me

キkiザzaなna音楽おんがくongaku鬼おにoni

裝模作樣的音樂狂人

伸しんshinるruかka反そsoるruかkaのnoMinority

孤注一擲的少數派

対象たいしょうtaishou短所たんしょtanshoなnaいi箱はこhakoのno中なかnaka

在毫無破綻的箱中

踴おどodoるru馬鹿ばかbakaをwo

將起舞的傻瓜

ごgo覧らんranにni入いiれreまmaしshiょyoうu

獻給你看

KALEIDO

Everyone knows that KALEIDO

人人都知道 KALEIDO

Hey

嘿

調子ちょうしchoushiはhaどdoうuだdaいi世界せかいsekai

世界,近來可好

ごgo機嫌きげんkigen上じょうjou々FrankなnaRhymeもmo

心情大好,坦率的韻腳也是

度數どすうdosuuをwo強つよtsuyoめmeにni

度數調高些

Gulp down

一飲而盡

Dreamin'liverいiざza

沉醉的肝臟,出發吧

真まmaっ向こうkouGung-ho

正面全力出擊

合理ごうりgouriもmo削けずkezuってte無心むしんmushinにni鳴なnaらraせse

削去功利,忘我地奏響

Peaky Party Night

狂熱的派對之夜

私情しじょうshijouなna志向しこうshikouもmo込こkoめme

摻入私心的志向

勝手かってkatteをwo極きわkiwaめmeたta

任性到了極點

舌したshitaのno後始末あとしまつatoshimatsuもmo

收拾口舌的殘局

Lead

引領

先頭せんとうsentou立たtaってteDecide

站上前列 Decide

闘爭とうそうtousou心しんshinがga本気ほんきhonkiでde吠ほhoえeてteはha

鬥爭心一旦真正咆哮

欲ほhoしshiいiってte惚ほhoれreてteるru

就渴求著、痴迷著

やyaるru気きkiにni満みmiちchiたtaRotation

幹勁滿滿的旋轉

派手はでhadeなna熱ねつnetsu暴走ぼうそうbousou

華麗的熱失控

寄よyoせseてte返かえkaeそsoうuWith a loud noise

捲土重來,帶著震天聲響

口上こうじょうkoujou高尚こうしょうkoushouにni垢抜あかぬakanuけkeてte

言辭高尚而脫俗

壊こわkowaしshiたtaのnoはha

被摧毀的

意志いしishiじjiゃyaなnaいi次元じげんjigenさsa

是意志之外的次元

KALEIDO

Everyone knows that KALEIDO

人人都知道 KALEIDO

Stand up

站起來

Anytime Endless 叫さけsakeんnでde

無論何時、無盡地嘶喊

容赦ようしゃyoushaなnaくku無なnaくkuしshiてte狂くるkuruうuぐguらraいi

無情地捨棄,直至瘋狂

苦悩くのうkunouすsuるruがga良よyoいi

儘管去痛苦吧

色いろiroのno始末しまつshimatsuもmo

色彩的處理

人ひとhitoのno生いiきkiるruSing

人之生而歌唱

不可ふかfukaをwo可能かのうkanouにni

化不可能為可能

おo遊あそasoびbiじjiゃyaなnaいiBelieve me

這可不是兒戲 Believe me

キkiザzaなna音楽おんがくongaku鬼おにoni

裝模作樣的音樂狂人

伸しんshinるruかka反そsoるruかkaのnoMinority

孤注一擲的少數派

反響はんきょうhankyou半端はんぱhanpaはhaおo斷ことわkotowaりri

半吊子的迴響恕不接受

自分じぶんjibun主義しゅぎshugiをwo

將自我主義

秘ひhiめmeずzuにni認みとmitoめmeてte

不加掩飾地承認

不滅ふめつfumetsuのno聲こえkoeへheとtoRent free

向著不朽之聲 Rent free

そsoれreがgaMeans a lot to me

那對我意義非凡

既知きちkichiでde無敵むてきmutekiのno破天荒はてんこうhatenkouなnaBeat

既知而無敵的驚天節拍

対象たいしょうtaishou短所たんしょtanshoなnaいi箱はこhakoのno中なかnaka

在毫無破綻的箱中

踴おどodoるru馬鹿ばかbakaをwo

將起舞的傻瓜

ごgo覧らんranにni入いiれreまmaしshiょyoうu

獻給你看

KALEIDO

Everyone knows that KALEIDO

人人都知道 KALEIDO

作品簡介

試聽

歌詞

探索更多

搜尋觀測紀錄