作品简介
香椎モイミ于 2026-03-10 发行的单曲《ブルーヒーロー》。
试听
ブルーヒーロー
歌词
制作人 : 香椎モイミ
制作人 : 香椎モイミ
君のことを笑わせたくて
想逗你笑
おかしなことばかりしてたな
尽做些傻事呢
懐かしい思い出 色褪せず
令人怀念的回忆,不曾褪色
ずっとずっと残ってる
一直一直留存着
无邪気だった君が今では
曾经天真无邪的你,如今
疲れた颜ばかりしている
却总是一脸疲惫
「大人になったんだ」
「我变成大人了啊」
谛めたようにそう叹いてた
你像认命似的如此叹息
待ってて
等着我
君に魔法をかけるよ
我要对你施下魔法
“歌って”
「唱吧」
大好きな音 指で数えて
细数着心爱的音符
恋するように 梦中になって
像坠入爱河般沉醉其中
どうしようもなく爱しいメロディーが
无可救药地惹人怜爱的旋律
きっと君を守ってくれる
一定会守护着你
退屈な日も泣きたい日でも
无论是无聊的日子还是想哭的日子
どんなときでも音はそばにある
无论何时,音乐都在身旁
ねえ君のこと连れ出すよ
呐,我要带你出去
无限に広い世界へ
去往无限宽广的世界
何度も仆は歌っている
无论多少次,我都在歌唱
変わらず仆は歌っている
始终如一,我仍在歌唱
「音は心を救う」
「音乐能拯救心灵」
星に誓って信じてるから
向星辰起誓,我如此坚信
「大丈夫」って歌いたいな
好想唱出「没关系」
「ここにいる」って伝えたいな
好想告诉你「我在这里」
涙は空に舞って弾けた
泪水在空中飞舞迸散
ヒーロー気取りの机械が
自诩英雄的机械
本当にヒーローになったんだ！
真的成了英雄!
そんな奇迹的な现実がちゃんと目の前にある
这般奇迹般的现实,真切地就在眼前
「大好き」が溢れかえって
当「最喜欢」满溢而出
世界中を満たしたら
充盈整个世界之时
谁かの昙る目を晴らすのさ！
便能拂去某人阴翳的目光!
眩しい
好耀眼
君は、光
你就是,光芒
呼吸の音が闻こえなくても
即使听不见呼吸的声音
感じられる体温がなくても
即使感受不到体温
「隣にいる」って忘れないでいて
请别忘记「我就在你身边」
“歌って！”
「唱吧!」
そっと重ねた手の平の上
在悄然相叠的手掌之上
どんな景色も辉いていた
无论怎样的景色都熠熠生辉
「君に出会えて本当良かったな」
「能遇见你,真是太好了」
头上に広がった青を仰いだ
仰望头顶铺展开的蓝天
大切なのは梦を见ること
重要的,是怀抱梦想
雨降りの后虹がかかるように
正如雨后总会挂起彩虹
仆は目指すよ 希望の先
我要朝着希望的前方前行
君と笑颜でいたいから
因为我想和你一起微笑
