作品简介
MIMI于 2024-01-15 发行的单曲《爱し爱 (feat. 初音ミク & 可不)》。
试听
爱し爱 (feat. 初音ミク & 可不)
歌词
これ以上は変わらないからさ
再也不会改变了
干いた空时计の秒针
干涸的天空 时钟的秒针
バイバイ
拜拜
最低限大人ぶってんだ
最低限度地装成大人
终わり方だけ 今日は
只有结局的方式 今天
言えることが何にもないから
因为什么都说不出口
世の中
这世间
爱爱爱し爱
爱爱 爱怜的爱
したいね
好想去爱呢
妄想ばっかで
尽是妄想
煌めく
闪耀着
暗いlie lieくらい くらい
晦暗的谎言 谎言 好暗 好暗
独りだけ から回る
只有独自一人 空转着
サウンドひとつに身を任せ
将身体交给一段旋律
ゆらゆらり呜呼
摇摇晃晃 啊啊
ただ
只是
爱爱爱し爱し爱
爱爱 爱怜 爱怜的爱
したいだけ
只想那样去爱
夜に溶けてく
渐渐溶入夜色
寂しさは要らないアクセント
寂寞是不必要的点缀
気持ちのほつれが苦しくて
心情的脱线令人窒息
人生
人生
何も希望なんてなければさ
若连希望都没有的话
追想の中 呜呼
在追忆之中 啊啊
言えることが何にもないなら
若什么都说不出口
1人のバイバイバイくらい
至少 一个人的拜拜拜
结局昙天ばっかで
到头来 尽是阴天
君と辛いらいらい までまで
与你 苦涩的谎言 谎言 直到直到
心に混ざるだけ
只是混入心中
やれやれそんなことはないの
哎呀哎呀 并非那样
って思えたらさ仆は仆は
若能这样想 我啊 我啊
辛いらいらい までまで
苦涩的谎言 谎言 直到直到
気持ちの奥に浮かぶだけ
只是浮现在心情深处
何何何にも
什么 什么 什么都没有
仆には何何何にも
我什么 什么 什么都没有
ないから
因为没有
ゆ、ゆ、梦だけ见させてよ
让我 让我 只做一场梦吧
言叶の旋律に乗せてさ
乘着话语的旋律
そしたら覚めたらね
那样的话 醒来以后
それはそれでいいいってさ
那样也好 说着
ただゆ、ゆ、梦だけ见させてよ
只是让我 让我 只做一场梦吧
今日だけでいいよ
只有今天就好
世の中
这世间
爱爱爱し爱
爱爱 爱怜的爱
したいね
好想去爱呢
妄想ばっかで
尽是妄想
煌めく
闪耀着
暗いlie lieくらい くらい
晦暗的谎言 谎言 好暗 好暗
独りだけ から回る
只有独自一人 空转着
サウンドひとつに身を任せ
将身体交给一段旋律
ゆらゆらり呜呼
摇摇晃晃 啊啊
ただ
只是
爱爱爱し爱し爱
爱爱 爱怜 爱怜的爱
したいだけ
只想那样去爱
夜に溶けてく
渐渐溶入夜色
ひとりきりならどうかな
若孤身一人 会怎样呢
仆はこの寂しさを许して
请原谅 我的这份寂寞
ガラクタばかりの感情どうか
尽是废物的感情 求求你
君はさ笑わないでくれ
你 别笑话我啊
爱爱爱し爱し爱
爱爱 爱怜 爱怜的爱
したいだけ
只想那样去爱
夜の奥
在夜的深处
爱爱爱し爱し爱
爱爱 爱怜 爱怜的爱
したいだけ
只想那样去爱
夜の果て
在夜的尽头
またね
再见啦
