愛し愛 (feat. 初音ミク & 可不)

Overview

“愛し愛 (feat. 初音ミク & 可不)” is a single by MIMI, released on 2024-01-15.

Listen

Apple Music愛し愛 (feat. 初音ミク & 可不)

网易云音乐愛し愛 (feat. 初音ミク & 可不)

Lyrics

こkoれre以上いじょうijouはha変かkaわwaらraなnaいiかkaらraさsa

Nothing will change beyond this

乾かわkawaいiたta空そらsora時計とけいtokeiのno秒針びょうしんbyoushin

The parched sky, the clock's second hand

バbaイiバbaイi

Bye-bye

最低限さいていげんsaiteigen大人おとなotonaぶbuってteんnだda

Acting grown-up, just barely

終おoわwaりri方かたkataだdaけke 今日きょうkyouはha

Only how it ends—today

言いiえeるruこkoとtoがga何なにnaniにniもmoなnaいiかkaらra

Because there's nothing I can say

世よyoのno中なかnaka

This world

愛あいai愛あいai愛いとitoしshi愛あいai

Love, love, love-longing love

しshiたtaいiねne

I want to love

妄想もうそうmousouばbaっかkaでde

Nothing but delusions

煌きらkiraめmeくku

Glittering

暗くらkuraいilie lieくkuらraいi くkuらraいi

Dark lies, lies—so dark, so dark

独ひとhitoりriだdaけke かkaらra回まわmawaるru

Alone, spinning in place

サsaウuンnドdoひhiとtoつtsuにni身みmiをwo任まかmakaせse

Surrendering to a single sound

ゆyuらraゆyuらraりri嗚呼ああaa

Swaying, swaying—ah

たtaだda

Just

愛あいai愛あいai愛いとitoしshi愛いとitoしshi愛あいai

Love, love, love-longing, longing love

しshiたtaいiだdaけke

Only want to love

夜よるyoruにni溶とtoけkeてteくku

Melting into the night

寂さびsabiしshiさsaはha要いiらraなnaいiアaクkuセseンnトto

Loneliness is an unneeded accent

気持きもkimoちchiのnoほhoつtsuれreがga苦くるkuruしshiくkuてte

The fraying of my feelings is suffocating

人生じんせいjinsei

Life

何なにnaniもmo希望きぼうkibouなnaんnてteなnaけkeれreばbaさsa

If there's no hope at all

追想ついそうtsuisouのno中なかnaka 嗚呼ああaa

Amid memories—ah

言いiえeるruこkoとtoがga何なにnaniにniもmoなnaいiなnaらra

If there's nothing I can say

1人にんninのnoバbaイiバbaイiバbaイiくkuらraいi

At least one lone bye-bye-bye

結局けっきょくkekkyoku曇天どんてんdontenばbaっかkaでde

In the end, nothing but cloudy skies

君きみkimiとto辛からしkarashiいiらraいiらraいi まmaでdeまmaでde

With you, bitter lies, lies—until, until

心こころkokoroにni混まmaざzaるruだdaけke

Just mixing into my heart

やyaれreやyaれreそsoんnなnaこkoとtoはhaなnaいiのno

Well, well—that's not so

ってte思おもomoえeたtaらraさsa僕ぼくbokuはha僕ぼくbokuはha

If I could think that—I, I

辛つらtsuraいiらraいiらraいi まmaでdeまmaでde

Bitter lies, lies—until, until

気持きもkimoちchiのno奥おくokuにni浮うuかkaぶbuだdaけke

Just surfacing deep in my feelings

何なにnani何なにnani何なにnaniにniもmo

Nothing, nothing, nothing at all

僕ぼくbokuにniはha何なにnani何なにnani何なにnaniにniもmo

I have nothing, nothing, nothing

なnaいiかkaらra

Because there's none

ゆyu、ゆyu、夢ゆめyumeだdaけke見みmiさsaせseてteよyo

Let me, let me, just dream

言葉ことばkotobaのno旋律せんりつsenritsuにni乗のnoせseてteさsa

Riding the melody of words

そsoしshiたtaらra覚さsaめmeたtaらraねne

Then, when I wake

そsoれreはhaそsoれreでdeいiいiいiってteさsa

"That's fine too," I'll say

たtaだdaゆyu、ゆyu、夢ゆめyumeだdaけke見みmiさsaせseてteよyo

Just let me, let me, only dream

今日きょうkyouだdaけkeでdeいiいiよyo

Just today is enough

世よyoのno中なかnaka

This world

愛あいai愛あいai愛いとitoしshi愛あいai

Love, love, love-longing love

しshiたtaいiねne

I want to love

妄想もうそうmousouばbaっかkaでde

Nothing but delusions

煌きらkiraめmeくku

Glittering

暗くらkuraいilie lieくkuらraいi くkuらraいi

Dark lies, lies—so dark, so dark

独ひとhitoりriだdaけke かkaらra回まわmawaるru

Alone, spinning in place

サsaウuンnドdoひhiとtoつtsuにni身みmiをwo任まかmakaせse

Surrendering to a single sound

ゆyuらraゆyuらraりri嗚呼ああaa

Swaying, swaying—ah

たtaだda

Just

愛あいai愛あいai愛いとitoしshi愛いとitoしshi愛あいai

Love, love, love-longing, longing love

しshiたtaいiだdaけke

Only want to love

夜よるyoruにni溶とtoけkeてteくku

Melting into the night

ひhiとtoりriきkiりriなnaらraどdoうuかkaなna

What if I'm all alone

僕ぼくbokuはhaこkoのno寂さびsabiしshiさsaをwo許ゆるyuruしshiてte

Forgive me—this loneliness of mine

ガgaラraクkuタtaばbaかkaりriのno感情かんじょうkanjouどdoうuかka

These feelings of nothing but junk—please

君きみkimiはhaさsa笑わらwaraわwaなnaいiでdeくkuれre

Don't you laugh at me

愛あいai愛あいai愛いとitoしshi愛いとitoしshi愛あいai

Love, love, love-longing, longing love

しshiたtaいiだdaけke

Only want to love

夜よるyoruのno奥おくoku

In the depths of night

愛あいai愛あいai愛いとitoしshi愛いとitoしshi愛あいai

Love, love, love-longing, longing love

しshiたtaいiだdaけke

Only want to love

夜よるyoruのno果はhaてte

At the edge of night

まmaたtaねne

See you again

Overview

Listen

Lyrics

Explore more

Search observations