作品简介
《シンユウ》是御莉姫于 2024-11-06 正式发行的作品。
试听
シンユウ
歌词
骗りあったカンパニュラ
彼此欺瞒的 Campanula
身体カッタータトゥー生
身上 刀痕与刺青丛生
パクりラッパータイトヴィーナス
偷来的 rapper 紧缚的 Venus
からかった罚で口づけ
作为戏弄的惩罚 献上一吻
ねえサボらない？
呐 要不要偷个懒？
昨日もバイトだって
昨天也在打工呢
変わったよね なんか
总觉得 变了不少呢
ちょっとキモいかもって
有点恶心也说不定
へえなるほど
欸 原来如此
详しいんですね そっか
您还真清楚啊 是吗
ところでその服
话说回来 那身衣服
ちょっと派手かもなんて
会不会有点太花哨
なんで私なんかと笑颜で
为什么对着我这种人 还能笑容满面
话してくれるんだろうって
地跟我搭话呢
ごめんね 香水はちょっとダメで
对不起 香水有点不行
苦手なんだ少しだけ
稍微有点应付不来
いらない いらない うるさいよ
不需要 不需要 吵死了
どうやったって兴味ない
不管怎样都没兴趣
简単だったね ほら 壊れてしまう
真简单啊 看吧 坏掉了
プラマイでフラットになった
正负相抵 归为零点
三角形の関系は
三角关系
反対の矢印で廻り始める
以相反的箭头开始旋转
骗りあったカンパニュラ
彼此欺瞒的 Campanula
刈り取った造花
被刈取的人造花
ああ くだらない
啊啊 真无聊
キャッチに唾を吐いた
朝搭讪的话啐了一口
「しょうがない」が通れば
只要「没办法」行得通
法律は要らねえな
法律就根本不需要了
もう许さない
再也不会原谅
酔いが醒めたら泣いちゃう
酒醒之后会哭出来的
雨が降ってないのに
明明没有下雨
伞を盗って壊した
却偷来一把伞 又弄坏了
なんでお前なんかが笑颜で
为什么你这种人还能笑得出来
楽しくしてるんだろうって
过得那么开心呢
悪いね イラついてんだ今日は
不好意思 今天正烦着呢
谁でもいいからアタマ
谁都可以 摸摸我的头
抚でて
摸一摸吧
抚でて
摸一摸吧
空気すら痛い炎症になって
连空气都化作疼痛的炎症
応急処置が欲しい
想要急救处理
ごめんね 本当は爱してないけど
对不起 其实我并不爱你
今夜だけは傍に居て
但至少今夜 陪在我身边
足りない 足りない 噛みたいよ
不够 不够 想咬下去
どうなったって兴味ない
变成怎样都无所谓
简単だったね ほら 忘れてしまう
真简单啊 看吧 忘掉了
ほら态度がなっちゃいないな
看吧 你这态度可不像样
案外猫みたいな声だ
声音意外地像猫一样
体温がフィクションみたいに优しい
体温温柔得如同虚构
骗りあったカンパニュラ
彼此欺瞒的 Campanula
谁だって造花
谁都不过是人造花
パクリあったサンクチュアリ
互相抄袭的 sanctuary
戦った行间
交战过的字里行间
好きだったのか？
曾经喜欢过吗？
からかった罚で口づけ
作为戏弄的惩罚 献上一吻
