作品简介
里命于 2025-09-16 发行的单曲《ことばたらず》。
试听
ことばたらず
歌词
どうせ终わってしまうんだ いつか いつか
反正终会结束 总有一天 总有一天
狂ってしまったんだ そうやって 闭ざした
已经疯掉了 就这样 封闭了自己
放弃(ほうき)した概念(がいねん)が睨(にら)み合った
被放弃的概念 彼此怒目相视
気付いた时にはもう遅かった
察觉时 已经太迟了
伤んだ顷に 生まれ付くボディ
受伤之时 与生俱来的身体
数えるほどに 响くUnfunny
屈指可数地 回响着Unfunny
色のないように 君が居ないように
仿佛失去颜色 仿佛你不存在
何もかも棒に振った 沈黙を
把一切都付诸东流的 沉默
(Listen to my Words)
(Listen to my Words)
见え透(す)いた嘘を隠すように
仿佛要藏起一眼看穿的谎言
歩いた 歩いた 歩いた 歩いたんだ
走着 走着 走着 一直走着
幼い矜恃(きょうじ)を使い古して
把年幼的矜持用旧
壁を高くしても意味なんて无いと解(わか)ってるのに
明明知道 把墙筑得再高也没有意义
どうしても どうしても 折れない忧いが
无论如何 无论如何 不肯屈折的忧愁
仆を塞いで 留めてるの
堵住我 困住我
足りない 足りない 足りない
不够 不够 不够
足りない 足りないよ
不够 不够啊
止まない 病まない 止まない 病まない 润(うるお)いが
不停歇 不痊愈 不停歇 不痊愈 的湿润
手放した声帯を 见限ったはずの限界を
将放手的声带 将本该舍弃的极限
言叶足らずのまま 心の中へ弃(す)てた
词不达意地 丢弃进心里
ひとつ渗(にじ)んだ 幸福が
一滴晕染开的 幸福
辛くなっていくように
仿佛渐渐变得苦涩
あの日の幼さも
那天的稚气也
渗んで 幻になって 消えてく
晕开 化作幻影 渐渐消逝
(Listen to my Words)
(Listen to my Words)
闻きすぎた声を闭ざすように
仿佛要封住听得太多的声音
歩いた 歩いた 歩いた 歩いたんだ
走着 走着 走着 一直走着
足りない 足りない 足りない
不够 不够 不够
足りない 足りないよ
不够 不够啊
意味ない 意味ない 意味ない 意味ない 仆の声が
没有意义 没有意义 没有意义 没有意义 我的声音
象(かたど)った生体が 不确かなはずの正解が
仿造出的生命体 本该不确切的正确答案
空を知らないまま闭じ込めた
在不知天空为何物时 被囚禁了
足りない 足りない 足りない
不够 不够 不够
足りない 足りないよ
不够 不够啊
止まない 病まない 止まない 病まない 润いが
不停歇 不痊愈 不停歇 不痊愈 的湿润
手放した声帯を 见限ったはずの限界を
将放手的声带 将本该舍弃的极限
言叶足らずのまま 心の中へ弃てた
词不达意地 丢弃进心里
ことばたらずのまま
词不达意的 就这样
