Overview
“また旅はネコミミと feat. kahoca, 一ノ瀬陽鞠” is a single by ANMC, released on 2025-04-16.
Listen
また旅はネコミミと feat. kahoca, 一ノ瀬陽鞠
Lyrics
ねぇ
Hey
ねこ(ねこ) ぬこ(ぬこ？)
Cat (cat) mew (mew?)
おみみに
Your ears
そう
Yeah
ぴょこ(ぴょこ) ぴょこ(ぴょこ)
Perk up (perk up) perk up (perk up)
くぎづけ
Fixated
わ
Wow
いちにゃんさってまたいちにゃん
One meow passes, then another meow
おてて出して一緒に？(にゃんにゃん！)
Paws out, together? (Meow meow!)
ねこ(ねこ) ぬこ(ぬこ？)
Cat (cat) mew (mew?)
おみみに(にゃん)
Your ears (meow)
ぴょこ(ぴょこ) ぴょこ(ぴょこ)
Perk up (perk up) perk up (perk up)
くぎづけ(にゃん)
Fixated (meow)
ねこ(ねこ) ぬこ(ぬこ？)
Cat (cat) mew (mew?)
おみみに(にゃん)
Your ears (meow)
ぴょこ(ぴょこ) ぴょこ(ぴょこ)
Perk up (perk up) perk up (perk up)
くぎづけ(にゃん)
Fixated (meow)
おやつのじかん！
Snack time!
だーめ、まだだよ？
No-no, not yet?
そこをにゃんとか！
Work it out, meow!
……しょうがないなあ
...Oh, fine
ケーキとミルクとカトラリー
Cake and milk and cutlery
やっぱ、これがいいよね
Yeah, this is the best
まあね
I guess
……ふふっ
...Hehe
食べたら眠る ぐっすり休む
Eat, then sleep — rest soundly
起きたら元気 また進む！
Wake up refreshed, onward again!
君と 君と 過ごす
Spending time with you, with you
永遠だった
It was eternity
みつめて みつめて
Gazing, gazing
そこにいるって確かめ合って
Confirming that you're there, that I'm here
手のひらに伝わる温度も
The warmth passing through my palm
おいしいって笑い合う今日も
Today, when we laugh together saying "yummy"
とくべつで かくべつで
Special, extraordinary
ごろごろにゃーご 猫も杓子も
Purring meow-meow, every cat and every one
きっと歌い出すような夜だ
A night that surely makes everything sing
まだまだ また旅は続いていく
Cat (cat) mew (mew?)
ねこ(ねこ) ぬこ(ぬこ？)
Your ears (meow)
おみみに(にゃん)
Perk up (perk up) perk up (perk up)
ぴょこ(ぴょこ) ぴょこ(ぴょこ)
Fixated (meow)
くぎづけ(にゃん)
Cat (cat) mew (mew?)
ねこ(ねこ) ぬこ(ぬこ？)
Your ears (meow)
おみみに(にゃん)
Perk up (perk up) perk up (perk up)
ぴょこ(ぴょこ) ぴょこ(ぴょこ)
Fixated (meow)
くぎづけ(にゃん)
Eyes say more than words
口ほどにものを言う
We communicate through our eyes
おめめで通じちゃう
No secrets, right?
隠し事なしだよ？
I know
わかっているよ
Sweet and sour, we split half and half
酸いも甘いも半分こ
Burnt toast too — munch
焦げたパンも はむっと
Don't drop your cheeks — it's that good
ほっぺ落とさないで
The radio full of noise, already
ノイズばかりのラジオはもう
Somewhere along the way, we stopped turning it on
いつからか つけなくなって
Bye-bye, chatting with the wind
バイバイ 風とおしゃべりして
Run run run (carrying you)
走る走る走る(君を乗せて)
Feed the strays, and see
野良にごはんをあげたらほら
It purrs "see you tomorrow"
また明日ねとかうそぶく
We part, and then we meet again
離れ離れのち出会うよ
It's fate
運命なんだ
Gazing, gazing
みつめて みつめて
Confirming that you're there, that I'm here
そこにいるって確かめ合って
Today, when we're closest of all
一番近くにいる今日も
Even if someday we become distant stars
いつか遠い星になっても
Special, extraordinary
とくべつで かくべつで
Simmering, sizzling — stewing, grilling
コトコト、ジュジュー 煮込んで、焼いて
A morning that surely makes everything sing
きっと歌い出すような朝を
Just the two of us, to welcome it
迎えるために2人きりで
The journey still goes on and on
まだまだ また旅は続いていく
Ready, set!
せーの！
Cat (cat) mew (mew?)
ねこ(ねこ) ぬこ(ぬこ？)
Cat (cat) mew (mew?)
おみみに(にゃん)
Your ears (meow)
ぴょこ(ぴょこ) ぴょこ(ぴょこ)
Perk up (perk up) perk up (perk up)
くぎづけ(にゃん)
Fixated (meow)
ねこ(ねこ) ぬこ(ぬこ？)
Cat (cat) mew (mew?)
おみみに(にゃん)
Your ears (meow)
ぴょこ(ぴょこ) ぴょこ(ぴょこ)
Perk up (perk up) perk up (perk up)
くぎづけ(にゃん)
Fixated (meow)
ねこ(ねこ) ぬこ(ぬこ？)
Cat (cat) mew (mew?)
おみみに(にゃん)
Your ears (meow)
ぴょこ(ぴょこ) ぴょこ(ぴょこ)
Perk up (perk up) perk up (perk up)
くぎづけ(にゃん)
Fixated (meow)
ねこ(ねこ) ぬこ(ぬこ？)
Cat (cat) mew (mew?)
おみみに(にゃん)
Your ears (meow)
ぴょこ(ぴょこ) ぴょこ(ぴょこ)
Perk up (perk up) perk up (perk up)
くぎづけ(にゃん)
Fixated (meow)
