Overview
“うわのそら” is a single by CIEL, released on 2023-12-05.
Listen
うわのそら
Lyrics
何を伝えよう？想いはいらない
What should I convey? I don't need feelings
終わりたいよ もういいだろう
I want it to end, that's enough, isn't it
拙い内容はいいから
Never mind the clumsy words
辛い騒音に目を閉じ
Close my eyes to the painful noise
アイロニー ただ前を見て
Irony, just look ahead
ああ最後に もう待ってたりしないで
Ah, at the end, don't wait for me anymore
朝起きない また寝てたい
Can't get up in the morning, want to sleep again
淡い期待 もう待てない
Faint hopes, can't wait anymore
そこにいない 確かめたい
You're not there, I want to make sure
一体何がしたい？
What on earth do you want to do?
遥か未来 そこにはない
The far-off future isn't there
家に居たい まだめでない
Want to stay home, not ready to celebrate
明日もない 内容もない
No tomorrow, no substance
何もないから 早く寝る
Since there's nothing, I sleep early
何でもないって言おう
Let's say it's nothing
いつもそうだろう
It's always like that, right
関係ないって願っている
Wishing it had nothing to do with me
何を伝えよう？想いはいらない
What should I convey? I don't need feelings
終わりたいよ もういいだろう
I want it to end, that's enough, isn't it
拙い内容はいいから
Never mind the clumsy words
辛い騒音に目を閉じ
Close my eyes to the painful noise
アイロニー ただ前を見て
Irony, just look ahead
ああ最後に もう待ってたりしないで
Ah, at the end, don't wait for me anymore
全部くだらない もう何もわからない
It's all pointless, I don't understand anything anymore
今日をこなす意味もない そう先へつながんない
No point getting through today, it won't lead anywhere
いま 少し帰りたい
Right now, I want to go home a little
ねぇ ほんとは耐えれない
Hey, the truth is I can't take it
目と目で耐えれる？合図
Can we endure it eye to eye? A signal
全部いなくなるさ いなくなるさ
Everything will vanish, it will vanish
興味を失くしている
I've lost interest
「うわのそらだろう？」
"Lost in a daydream, aren't you?"
どうにかなるよって願っている
Wishing things would work out somehow
終わりにしたいよ もういいだろう
I want it to end, that's enough, isn't it
今日何回もそう言いだよ
I've said it so many times today
ああ限界をもう知ったよ
Ah, I've already learned my limit
辛い騒音に目を閉じ
Close my eyes to the painful noise
アイロニー また暗いように
Irony, like it's getting dark again
眠ったいのに ただ止められないって
I want to sleep, but I just can't stop
憂いって 辛いって 喚いで
Grief, pain, crying out
もう何も意味を得ない
Nothing holds meaning anymore
