アイアンメーデー (feat. ねね)

Overview

“アイアンメーデー (feat. ねね)” is a single by 他人事, released on 2023-11-24.

Listen

Apple Musicアイアンメーデー (feat. ねね)

网易云音乐アイアンメーデー (feat. ねね)

Lyrics

強つよtsuyoがgaらraなnaいiでde

Don't put up a front

見苦みぐるmiguruしshiいiわwa

It's unsightly

言いiいi訳わけwakeはha黙だまdamaってte kick しshiてte！

Quietly kick those excuses away!

はhaみmi出だdaさsaなnaいiのno

If you don't step out of line

つtsuまmaらraなnaいiわwa

It's boring

興醒きょうざkyouzaめme

A mood killer

まmaたta Honey Honey

Honey, honey again

Bring down!

やyaりriたtaいiこkoとtoしshiてteいiたtaいi

I want to do what I want

でdeもmo溢あふafuれreるru人ひとhitoでde立たtaちchi行ゆyuかkaなnaいiのno

But it's so crowded I can't get through

古臭ふるくさfurukusaいiそsoのno喝采かっさいkassai

That old-fashioned applause

俯瞰ふかんfukanでde拝おがogaんnでde嫌いやiyaだdaってte

Worshipping from above — no thanks

愛あいaiしshiてte 独ひとhitoりriだdaったta過去かこkakoもmo

Love me — even my lonely past

大たいtaiしshiてte代かkaわwaりri映ばbaえeしshiなnaいiわwa

It's not much different

夢ゆめyumeにniまmaでde見みmiたta様ようyouなna世界せかいsekaiはhaこkoこkoにni

The world I dreamed of is right here

そsoんnなnaんnでde本気ほんきhonki？

Is that all you've got — for real?

私わたしwatashiはha私わたしwatashiでdeいiんnだda！ってte

"I'm fine just being me!"

消けkeせseなnaいi無むmu関心かんしんkanshin

An indifference I can't erase

振ふfuりriほhoどdoいiてte

Shake it off

名無ななnanaしshiのnoまmaまmaじjiゃyaいiらraんnなnaいiわwa！

I won't stay a nameless nobody!

叫叫叫べbe！

Scream!

濡ぬnuれreたta裸足はだしhadashiのno まmaまma睨にらniraんnでdeいiたta

Glaring with wet bare feet

止やyaまmaなnaいi不満ふまんfumanだdaけke

Nothing but ceaseless complaints

耳みみmimi塞ふさfusaいiでde

Covering my ears

あaぁa 足たtaりriなnaいi！

Ah, not enough!

歓声かんせいkanseiをwoほhoらra響ひびhibiかkaせseてte

Let the cheers ring out — see

どdoうuだdaいi 青あおaoはha自問自答じもんじとうjimonjitou

How about it — youth in self-questioning

今いまima、用ようyouなnaいiかkaもmoタtaッチchiしshiなnaいiでde

Right now, maybe no use — don't touch

巣食すくsukuうu 愛あいai

The love that nests within

見限みかぎmikagiったtaだdaけke

I just gave up on it

そsoれreじjiゃya 曖昧あいまいaimai まmaたtaねne

Then — ambiguous — see you

Darling Darling

Break Down！

Break Down!

聞きkiきki分わwaけkeなnaいi鯔いなina背せseなna Girl

A defiant, stylish girl

⾧いi髪かみkami落おoとtoしshiてte

Letting down long hair

乱みだmidaれreたta春はるharuをwo

The disordered spring

救すくsukuえeなnaいi

Can't be saved

痛いたitaいiってte

It hurts

百ひゃくhyaku歩ほho譲ゆずyuzuってte笑わらwaraってteいiまmaしshiたta

I smiled, conceding a hundred steps

所詮しょせんshosen、唯ただtadaのno猿真似さるまねsarumane

After all, mere monkey-see

貴とうとtouto 方かたkata、多分たぶんtabunこkoこkoまmaでde

You — probably up to here

置おoきki去ざzaりri先さきsakiにni行いiくku遠とおtooくku彼方かなたkanata

Left behind, I go on ahead, far away

苛立いらだiradaってte駆かkaけke出だdaしshiたta

Irritated, I broke into a run

まmaだda遊あそasoびbi足たtaりriなnaいiわwa

I haven't played enough

そsoんnなnaんnがga本気ほんきhonki？

Is that your real deal?

私わたしwatashiはha私わたしwatashiでdeいiいiんnだda！ってte

"I'm fine being myself!"

消けkeせseなnaいi無むmu関心かんしんkanshin

An indifference I can't erase

振ふfuりriほhoどdoいiてte

Shake it off

名無ななnanaしshiのnoまmaまmaいiらraんnなnaいiわwa！

I won't stay a nameless nobody!

叫叫叫べbe！もmoっとto！

Scream! Louder!

裸足はだしhadashiのnoまmaまma睨にらniraんnでdeいiたta

Glaring with bare feet

止やyaまmaなnaいi不満ふまんfumanにni

At the ceaseless complaints

耳みみmimi塞ふさfusaいiでde

Covering my ears

あaぁa 息いきikiをwo切きkiらraしshiてte

Ah, out of breath

心こころkokoro揺ゆyuらraすsuこkoれre がga完成かんせいkansei系けいkei

This that shakes the heart — the final form

Overview

Listen

Lyrics

Explore more

Search observations