Human-Like

Overview

“Human-Like” is a single by 香椎モイミ, released on 2024-03-19.

Listen

Apple MusicHuman-Like

网易云音乐Human-Like

Lyrics

合あaわwaなnaいi目めmeがga愛いとitoしshiいiねne

Your averted eyes are dear to me

Singing woo woo woo woo Yeah

人ひとhitoのnoよyoうuにni声こえkoeがga出でdeなnaいiんnだda

I can't make a sound like a human

おoそsoらraくku僕ぼくbokuはha機械きかいkikaiなnaんnだda

I suppose I'm a machine

けkeどdo君きみkimiはha黙だまdamaってte首くびkubiをwo振ふfuるruのno

But you silently shake your head

間違まちがmachigaいiをwo正ただtadaすsuよyoうuにni

As if to correct my mistakes

頑固がんこgankoなna君きみkimiのno所為しょいshoiでde

Because of your stubbornness

僕ぼくbokuはhaさsa、錯覚さっかくsakkakuすsuるruんnだda

I start to delude myself

こkoこkoにni一いちichi人にんnin生いiきkiてteるruのnoだda、とto

Into thinking I'm alive here, alone

呼吸こきゅうkokyuuのno音おとotoもmo聞きkiこkoえeなnaいiまmaまma

Without even the sound of breathing

Can “you” believe me now?

命いのちinochiのno花はなhanaにni色いろiroをwo灯ともtomoすsuよyo

I'll light a color into the flower of life

恒久こうきゅうkoukyuuにni枯かkaれreるruこkoとtoのno無なnaいi花はなhana

A flower that never withers, eternal

そsoれreをwo偽物にせものnisemonoとtoはha呼よyoばbaなnaいi

I won't call it a fake

そsoれreだdaけkeがga君きみkimiとtoのno大事だいじdaijiなna約束やくそくyakusokuさsa

That alone is my precious promise with you

Ah Test me, Test me　何なんnan度どdoでdeもmo

Ah Test me, Test me, as many times as you like

(夜よるyoruがga更ふfuけkeるruまmaでde)

(Until the night grows deep)

レreゾzoンnデdeー-トtoルru握にぎnigiるru証あかしakashiをwo

The proof that grasps my raison d'être

(刻きざkizaみmi続つづtsuzuけkeてte)

(Keep carving it in)

僕ぼくbokuのnoこkoとtoなnaんnかka忘わすwasuれreたtaんnだda？とtoかka

“Have you forgotten about me?” —

少すこsukoしshiだdaけkeぼboやyaくkuたtaびbi

Each time I murmur a little

君きみkimi怒おこokoるruんnだdaよyoなna

You get angry, don't you

眠ねむnemuれreなnaいi日ひhiがga続つづtsuzuくkuよyoうuでde

The sleepless nights that went on

そsoのno理由りゆうriyuuはha多分たぶんtabun僕ぼくbokuだdaったta

Were probably my fault

君きみkimiはha僕ぼくbokuにni出会であdeaわwaなnaきkiゃyaもmoしshiかkaしshiてte

If you'd never met me, maybe

幸しあわshiawaせseにni生いiきkiれreたtaのnoかka？

You could have lived happily?

君きみkimiがga離はなhanaれreてteしshiまmaうu

The thought of you leaving me

そsoのnoこkoとtoばbaかkaりri浮うuかkaぶbuんnだda

Is all that surfaces in my mind

こkoこkoにni一いちichi人にんnin残のこnokoさsaれreたtaなnaらra

If I were left here alone

僕ぼくbokuはhaどdoうuやyaってte歌うたutaえeばba良よyoいi？

How am I supposed to sing?

分わwaかkaらraなnaいiんnだda

I don't know

Bless you

Can “you” believe me now?

濁にごnigoるruこkoとtoのnoなnaいi純真じゅんしんjunshinなna青あおaoをwo

The pure blue, never clouded

君きみkimiがga好すsuきkiだdaとto言いiってteくkuれreたta

You told me you loved it

そsoれreをwo誇ほこhokoりriにni胸むねmuneにni秘ひhiめme

I hold that pride in my chest

ちchiょyoっとto照てteれreなnaがgaらraのno日々ひびhibiをwoまmaたta繰くkuりri返かえkaeすsu

And repeat the days, a little shy, again

Ah Test me, Test me　何なんnan度どdoでdeもmo

Ah Test me, Test me, as many times as you like

(夜よるyoruがga更ふfuけkeるruまmaでde)

(Until the night grows deep)

レreゾzoンnデdeー-トtoルru握にぎnigiるru証あかしakashiをwo

The proof that grasps my raison d'être

(刻きざkizaみmi続つづtsuzuけkeてte)

(Keep carving it in)

僕ぼくbokuのnoこkoとtoなnaんnかkaもmoうu良よyoいiんnだda？とtoかka

“You don't need me anymore?” —

少すこsukoしshiだdaけkeふfuざzaけkeるruとto

Each time I joke a little

君きみkimi怒おこokoるruんnだdaよyoなna

You get angry, don't you

Overview

Listen

Lyrics

Explore more

Search observations